M. Craft — Teardrop Tattoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teardrop Tattoo" de M. Craft.
Letra
We were dark eyed children in a neon world
Where men hid in the shadows of silhouetted girls
You were way too beautiful as beautiful as anything
Those ugly King’s Cross streets have ever seen and seventeen
It happened on the corner where you used to stand
Dealers and policemen, money changing hands
You didn’t have to see a thing, you could have disappeared
Into a store and hid behind a magazine but you were seen
And he came for your life in the rain, in the night
All he ever cried over you was a teardrop tattoo
They’d called you to an inquest, to stand and testify
Against the law-enforcers dealing on the sly
You never made the hearing, they found a man who with his hands
Had killed before and now would kill again and he killed again
'Cause he came for your life in the rain, in the night
All he ever cried over you was a teardrop tattoo
Tradução da letra
Éramos crianças de olhos escuros num mundo de néon.
Onde os homens se esconderam nas sombras das raparigas silhuetas
Eras demasiado bonita, tão bonita como tudo.
Aqueles reis feios Cruz ruas já viram e dezassete
Aconteceu na esquina onde costumavas ficar.
Traficantes e polícias, troca de dinheiro
Não precisavas de ver nada, podias ter desaparecido.
Em uma loja e escondido atrás de uma revista, mas você foi visto
E ele veio pela tua vida à chuva, na noite
Tudo o que ele chorou por ti Foi uma tatuagem de lágrima.
Chamaram - te para um inquérito, para testemunhar.
Contra os agentes da lei que negoceiam às escondidas.
Você nunca fez a audiência, eles encontraram um homem que com as mãos
Tinha matado antes e agora iria matar novamente e ele matou novamente
Porque ele veio pela tua vida à chuva, na noite
Tudo o que ele chorou por ti Foi uma tatuagem de lágrima.