M-Clan — No Tan Bueno letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Tan Bueno" de M-Clan.

Letra

Dime adis y nada ms agua de mi manantial
decir t y yo ser decir pasado
La mitad de lo peor
es tomar la direccin
y no seguir la inercia que me has dado.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final
Dibujamos el amor
lo pintamos de color
pero el tiempo nos lo tie en blanco y negro.
Eres realidad virtual
hablas un lengua extraa
y aunque podria tocarte no te veo.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final.
Y me quedo en tierra firme
agitando mi pauelo
pero es raro echar a andar
sin pensar en nada ms solamente caminar.
Estribillo, bis…

Tradução da letra

Diz me adis e nada mais água da minha nascente
dizer T e eu ser dizer passado
Metade do pior
é tomar a direção
e não seguir a inércia que me deste.
Carregar com todo o peso nas minhas costas
recomeçar do zero
Abrir a porta
que entre quem quiser entrar
não pense em nada Ms.
Carregar com todo o peso nas minhas costas
mentir Se me perguntarem Que tal
e de alguma forma pensar que não era
tão bom o fim
Nós desenhamos o amor
nós pintamos a cor
mas o tempo amarra-nos a preto e branco.
Você é realidade virtual
falas uma língua extra
e mesmo que pudesse tocar-te, não te vejo.
Carregar com todo o peso nas minhas costas
recomeçar do zero
Abrir a porta
que entre quem quiser entrar
não pense em nada Ms.
Carregar com todo o peso nas minhas costas
mentir Se me perguntarem Que tal
e de alguma forma pensar que não era
tão bom o final.
E eu fico em terra firme
agitando meu Paolo
mas é estranho andar
sem pensar em nada mais só andar.
Refrão, bis…