Lyte Gem — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Lyte Gem.
Letra
x-lyte
rhapsody of my life
hey eh eh eeeeehehe
ile aye mi o
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
first verse
if i want to achieve my aims
i have to clean all the shame
wey they me since i came
wey the play me like a game
segun, na winner as my name
devil won turn me to shame
things must not be the same
i must to get all my fame
i know my God is not to be blame
enemies won quench the flame
wey my papa don ready they frame
my mission is to fight and to claim
life without money
is like nobody
hustling everyday
thats just the rhapsody of my life.
life without money is like nobody
hustling everyday
thats just the rhapsody of my life.
second verse
i buckle my belt
boku boku money, we won bet
am the master you go be my pet
papa God i no won regret
see, no food to chop
without money, you cant get a top
not to say to get to the top
my mission na to get the world cup
i know God go see vision from up
say my muscle don tire for hustle
say, i cant continue to they struggle
am always searching, as if i be google
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
third verse
mummy keep praying for me
daddy keep praying for me
pastor keep praying for me
heaven keep praying me
give me water make i drink
garri garri don they cost
eba eba wey the soup
school school wey the job
yahoo yahoo no laptop
maga maga no dey pay
hustle hustle too dey pain
struggle struggle wey the gain?
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
life without money
is like nobody
hustling everyday,
thats just the rhapsody of my life.
mo kiri iyan ri o
mo ru pohun rio
ohun mohun seh yemi
and now he don better
mummy, e jeun omo
daddy, e jeun omo
mummy, e jeun omo
now he done better
see, oladun oloyin yeh yeh yeh
oladun oloyin yeh
oladun oloyin
my life he done better.
instumental
fade!!!
Tradução da letra
x-lyte
Rapsódia da minha vida
ei eh eh eeeeeeehehe
ile aye mi o
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
primeiro verso
se eu quiser alcançar os meus objectivos
tenho que limpar toda a vergonha
desde que cheguei
joga-me como um jogo
segundo, vencedor na como o meu nome
devil won turn me to shame
as coisas não devem ser as mesmas
tenho de ter toda a minha fama
sei que o meu Deus não deve ser culpado.
os inimigos venceram a chama
wey meu papai don pronto eles incriminam
a minha missão é lutar e reivindicar
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias
é a Rapsódia da minha vida.
a vida sem dinheiro é como ninguém
a fazer batota todos os dias
é a Rapsódia da minha vida.
segundo verso
apertei o cinto.
dinheiro do boku, ganhámos a aposta.
am the master you go be my pet
papa God i no won regret
Vês, não há comida para cortar
sem dinheiro, não se consegue um top.
para não dizer para chegar ao topo
a minha missão é conseguir o Campeonato do mundo.
eu sei que Deus vai ver a visão de cima
diz que os meus músculos se cansam de se apressar
não posso continuar a lutar.
estou sempre à procura, como se eu fosse o google
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
terceiro verso
a mamã continua a rezar por mim.
o papá continua a rezar por mim.
o pastor continua a rezar por mim.
o céu continua a rezar-me
dá-me água faz-me beber
garri garri don eles custam
eba eba wey the soup
escola com o trabalho
yahoo yahoo sem portátil
maga maga no dey pay
depressa, depressa, depressa, dor.
luta para ganhar?
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
vida sem dinheiro
é como ninguém
a fazer batota todos os dias,
é a Rapsódia da minha vida.
mo kiri iyan ri o
mo ru pohun rio
ohun mohun seh yemi
e agora ele é melhor
mamÃ, e jeun omo
papá, e jeun omo
mamÃ, e jeun omo
agora ele fez melhor.
vês, oladun oloyin yeh yeh yeh
oladun oloyin yeh
oladun oloyin
a minha vida ele fez melhor.
instumental
fade!!!