Lys Assia — Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit)" de Lys Assia.
Letra
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Refrain, mein liebes Lied, wie bist du doch so weit
Die Tage erster Liebe waren wunderbar
Und alle Märchen, die wir träumten, wurden wahr
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück
Die Jahre gingen viel zu schnell und auf dem Pfad der Einsamkeit
Hab ich geweint
Wann wird der Himmel wieder hell, wann kehrst du wieder, gold’ne Zeit
Voll Seligkeit
Wann pflücken wir wie damals Blumen dort im Feld?
Wann geh’n wir wieder Hand in Hand gemeinsam durch die schöne Welt?
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück
Tradução da letra
Coro, seu sonho dourado da minha juventude
Coro, minha querida canção, como estás até agora
Os dias do primeiro amor foram maravilhosos
E todos os contos de fadas que sonhámos tornaram-se realidade
Coro, seu sonho dourado da minha juventude
O meu coração anseia tanto pelo passado
O céu e as estrelas desejavam-nos grande felicidade
Seu sonho gold'ner, volta outra vez.
Os anos foram muito rápidos e no caminho da solidão
Eu teria chorado
Quando é que o céu voltará a brilhar, quando é que regressarás, tempo dourado
Cheio De Felicidade
Quando é que colhemos flores no campo, como fazíamos na altura?
Quando voltaremos a andar de mãos dadas pelo belo mundo?
Coro, seu sonho dourado da minha juventude
O meu coração anseia tanto pelo passado
O céu e as estrelas desejavam-nos grande felicidade
Seu sonho gold'ner, volta outra vez.