Lynyrd Skynyrd — Whiskey Rock-A-Roller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey Rock-A-Roller" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
I’m headed down a highway got a suitcase by my side
Blue skies hangin' over my head I got 500 miles to ride
I’m goin' down to Memphis town to play a latenight show
I hope the people are ready there 'cause the boys are all ready to go Well, I’m a whiskey rock-a-roller
That’s what I am Women, whiskey and miles of travellin'
Is all I understand
I was born a travellin' man and my feets do burn the ground
I don’t care for fancy music if your shoes can’t shuffle around
I got a 100 women or more and there’s no place I call home
The only time I’m satisfied is when I’m on the road
Sometimes I wonder where will we go Lord don’t take my whiskey, rock and roll
Take me down to Memphis town, busdriver get me there
I got me a queenie she got longbrown curly hair
She likes to drink Old Grandad and her shoes do shuffle around
And everytime I see that gal
Lord she wants to take me down
Sometimes I wonder where will we go Lord don’t take my whiskey, rock and roll
Tradução da letra
Estou a caminho de uma auto-estrada. tenho uma mala ao meu lado.
Céus azuis pendurados sobre a minha cabeça tenho 500 Milhas para montar
Vou a Memphis town para fazer um espectáculo à noite.
Espero que as pessoas estejam prontas porque os rapazes estão prontos para ir bem, eu sou um whiskey rock-a-roller
Isso é O Que Eu sou Mulheres, uísque e milhas de viagens
É tudo o que eu entendo
Nasci um homem viajando e os meus pés queimam o chão
Não gosto de música chique se os teus sapatos não podem andar por aí.
Tenho 100 mulheres ou mais e não há lugar a que chame casa.
A única vez que estou satisfeito é quando estou na estrada
Às vezes pergunto - me para onde iremos Senhor não leve o meu uísque, rock and roll
Leva-me à cidade de Memphis, leva-me lá.
Tenho uma queenie ela tem cabelo encaracolado comprido
Ela gosta de beber o velho avô e os sapatos dela andam por aí.
E sempre que vejo aquela rapariga
Senhor ela quer derrubar-me
Às vezes pergunto - me para onde iremos Senhor não leve o meu uísque, rock and roll