Lynyrd Skynyrd — Simple Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Life" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
Hey, when was the last time
You sat down and had dinner with your kids?
Talked about what’s going on in their lives?
Hey, when was the last time you just stopped
And helped somebody out?
I bet you can’t remember
Well, a lot of people are saying
We’re changing for the better
But that don’t interest me I like the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, we didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day how it used to be
I like the simple life
I wanna get up Sunday morning
And go fishing with my boy
Watch the sunset, kick back in my yard
Take my Harley on a real long lazy Sunday drive
And do a little more nothing once in a while
Yeah, maybe kick my feet up Watch a little re-run on TV
Laughing with ol' Barney, Andy, and Aunt Bee
I like the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, we didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day how it used to be
I like the simple life
Yeah, everything’s moving by so fast
I swear sometimes we just can’t see
So caught up in where we’re trying to get
Life as we know it could be gone in a minute
I want the simple life, the way it used to be We left our doors wide open, didn’t need no key
I been around the world, seen all there is to see
I’d trade all those memories for one more day
I like the simple life, I like the simple life
I want the simple life, yeah
Tradução da letra
Quando foi a última vez?
Sentaste-te e jantaste com os teus filhos?
Falaram sobre o que se passa nas suas vidas?
Quando foi a última vez que paraste?
E ajudou alguém?
Aposto que não te lembras.
Bem, Muita gente está a dizer
Estamos a mudar para melhor
Mas isso não me interessa eu gosto da vida simples, como costumava ser nós deixamos as nossas portas abertas, nós não precisamos de chave
Já dei a volta ao mundo, vi tudo o que há para ver
Trocaria todas essas memórias por mais um dia como costumava ser.
Gosto da vida simples.
Quero levantar-me domingo de manhã.
E vai pescar com o meu rapaz.
Assista ao pôr-do-sol, chute de volta no meu quintal
Leva a minha Harley numa longa e preguiçosa viagem de domingo
E não fazer mais nada de vez em quando
Sim, talvez dar-me um pontapé nos pés ver um pouco de repetição na TV
A rir com o Velho Barney, o Andy e a tia Bee.
Gosto da vida simples, como costumava ser, deixámos as portas abertas, não precisávamos de chave.
Já dei a volta ao mundo, vi tudo o que há para ver
Trocaria todas essas memórias por mais um dia como costumava ser.
Gosto da vida simples.
Sim, está tudo a passar tão depressa.
Juro que às vezes não conseguimos ver
Por isso estamos presos onde estamos a tentar chegar
A vida como a conhecemos pode desaparecer num minuto.
Quero a vida simples, como costumava ser, deixámos as portas abertas, não precisávamos de chaves.
Já dei a volta ao mundo, vi tudo o que há para ver
Trocaria todas essas memórias por mais um dia.
Eu gosto da vida simples, eu gosto da vida simples
Eu quero a vida simples, sim