Lynyrd Skynyrd — One More Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Time" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
How can you stand there smilin'
After all you’ve done
You know it seems to make you happy
When you’ve hurt someone
Twice before you fooled me With your deceivin' and lyin'
Come in and close the door
One more time, one more time
Yeah you’ve been gone so long
No one knows where
And you say that you still love me Then show me you care
'Cause you got what it takes sweet mama
To make a man feel fine
So I’ll take the word of a liar
One more time, one more time
Girl you’ve got me hungry
Losin' my mind
I know I’m playin' with fire
Get burned everytime
Yes I’m a fool for you baby I can’t deny
But I got to have your sweet love
One more time, one more time
Girl you’ve got me hungry
Losin' my mind
I know I’m playin' with fire
I get burned everytime
Yes I’m a fool for you mama I can’t deny
But I got to have your sweet love
One more time, one more time
Yes I’m her fool once more
I can read her brown eyes
But when the rooster crows tomorrow
Well its her turn to cry
I’m headed down that old road
She lost her free ride
So tonight I’ll take what I paid for
One more time, one more time
One more time
Tradução da letra
Como podes ficar aí a sorrir?
Depois de tudo o que fizeste
Sabes que parece fazer-te feliz
Quando magoamos alguém
Duas vezes antes de me enganares com as tuas mentiras
Entra e fecha a porta.
Mais uma vez, mais uma vez
Sim, estiveste fora tanto tempo.
Ninguém sabe onde.
E dizes que ainda me amas e depois mostras-me que te importas
'Cause you got what it takes sweet mama
Para fazer um homem sentir-se bem
Vou acreditar na Palavra de um mentiroso.
Mais uma vez, mais uma vez
Miúda, tenho fome.
A perder a minha mente
Eu sei que estou a brincar com o fogo
Queime-se sempre
Sim, sou um tolo por ti, querida não posso negar
Mas tenho de ter o teu doce amor
Mais uma vez, mais uma vez
Miúda, tenho fome.
A perder a minha mente
Eu sei que estou a brincar com o fogo
Queimo-me sempre.
Sim, sou um tolo por ti mãe não posso negar
Mas tenho de ter o teu doce amor
Mais uma vez, mais uma vez
Sim, sou o seu tolo mais uma vez.
Consigo ler-lhe os olhos castanhos.
Mas quando o galo cantar amanhã
É a vez dela chorar
Vou nessa velha estrada
Ela perdeu a sua boleia.
Por isso, esta noite, vou aceitar o que paguei.
Mais uma vez, mais uma vez
Um