Lynyrd Skynyrd — Kiss Your Freedom Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Your Freedom Goodbye" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
I don’t read the paper, I don’t watch the news
Life’s good in this small town, population 62
Our bank ain’t been held-up since 1932
Our doors are always unlocked
But not for long I’m tellin' you
'Cause I know time’s are gonna change
I know life will never be the same
I see please tell me it ain’t so They’re all movin' in surroundin' me No place left to go My oh my you can kiss your freedom goodbye
Used to have a small town drugstore
Where old men liked to meet
That store’s gone out of business
They’re sellin' drugs out in the streets
The new kids like to spray paint
They’ve got a lot to say
Sure do have a way with words
Taught me a few today
'Cause I know time’s are gonna change
I know life will never be the same
I see small town folks like me Are gonna have to change the way we do things cause eventually
My oh my you can kiss your freedom goodbye
Kiss it goodbye
(repeat 1st chorus)
(repeat 2nd chorus)
Tradução da letra
Não leio o jornal, não vejo as notícias.
A vida é boa nesta pequena cidade, população 62
O nosso banco não é assaltado desde 1932.
As nossas portas estão sempre destrancadas.
Mas não por muito tempo.
Porque sei que o tempo vai mudar
Sei que a vida nunca mais será a mesma
Estou a ver, por favor diz-me que não é assim que todos se movem à volta de mim não há mais nenhum lugar para ir meu oh meu podes dizer adeus à tua liberdade
Costumava ter uma farmácia de cidade pequena.
Onde os velhos gostavam de se encontrar
Aquela loja está falida.
Estão a vender drogas nas ruas.
Os miúdos novos gostam de pintar.
Eles têm muito a dizer
Claro que tenho jeito com as palavras.
Ensinou-me alguns hoje
Porque sei que o tempo vai mudar
Sei que a vida nunca mais será a mesma
Vejo que pessoas como eu vão ter de mudar a forma como fazemos as coisas.
Meu Deus, podes dizer adeus à tua liberdade
Diz adeus
(repeat 1st chorus)
(repeat 2nd chorus)