Lynyrd Skynyrd — Do It Up Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Up Right" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
Yeah she’s sittin' at the table lookin' down at her drink
She’s always on time — I’m always runnin' late
Yeah I was on my way…
But I got sidetracked
Yeah Gary called me up Said Rickey’s in a jam
Come on over brother — She’ll understand
Meet me at the truck
We got some plannin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
I looked at my watch — it was a quarter to three
I knew she’d be up there waitin' on me I-I-I-I got some explainin' to do
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
So I headed straight home
I ain’t gonna lie
Ain’t got no excuses
No alibi’s
I said I was sorry
She said I’ve heard it before
Some come on over here boy
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong…
I’ve been bad
I’ve been good
Don’t always do the things that I should
When I go — I go all night
But when I do it wrong
I do it up right
Baby I do it up right!
Oh I’m gonna do it up right!
Oh, I do it up right!
Tradução da letra
Sim, ela está sentada na mesa a olhar para a sua bebida
Ela chega sempre a horas. estou sempre atrasada.
Sim, estava a caminho.…
Mas desviei-me.
Sim, O Gary ligou-me a dizer que o Rickey está numa alhada.
Vem cá irmão, ela vai entender.
Vai ter comigo ao camião.
Temos planos para fazer
Tenho sido mau.
Tenho-me portado bem.
Não faças sempre as coisas que eu devia
Quando eu vou-eu vou toda a noite
Mas quando o faço mal
Faço-o bem
Eu olhei para o meu relógio - era um quarto para as três
Eu sabia que ela estaria lá em cima à minha espera. tenho de explicar.
Tenho sido mau.
Tenho-me portado bem.
Não faças sempre as coisas que eu devia
Quando eu vou-eu vou toda a noite
Mas quando o faço mal
Faço-o bem
Por isso, fui directo para casa.
Não vou mentir.
Não tenho desculpas
Não tem álibi.
Já pedi desculpa.
Ela disse que já ouvi isso antes.
Alguns vêm para aqui rapaz
Tenho sido mau.
Tenho-me portado bem.
Não faças sempre as coisas que eu devia
Quando eu vou-eu vou toda a noite
Mas quando o faço mal…
Tenho sido mau.
Tenho-me portado bem.
Não faças sempre as coisas que eu devia
Quando eu vou-eu vou toda a noite
Mas quando o faço mal
Faço-o bem
Querida, faço-o bem!
Vou fazê-lo bem!
Eu faço-o bem!