Lynyrd Skynyrd — Can't Take That Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take That Away" de Lynyrd Skynyrd.
Letra
What can they all be thinkin'
Wanna' take the cross off of the hill
Put away the pledge of allegience
Lord, just the thought gives me a chill
They can take God off our money but, in the end 'o ain’t it funny
How were all gonna see him on the judgement day
So sing it loud
One more time
Hear what you say
When you got the truth inside, now they can’t take that away
One more time
'Cause it ain’t too late
Hold on to what you believe 'cause thay can’t take that
they can’t take that away
They want to change somethin' somewhere for everybody
Right now a change ain’t what we need
Just like my father’s father before him
They held on with pride to everything they believed
They can take God off our money but, in the end 'o aint it funny
How were all gonna see him on the judgement day
(repeat chorus)
There’s a fire that burns forever
Come a day we ain’t gonna take no more
(repeat chorus)
Tradução da letra
O que podem estar todos a pensar?
Quero tirar a Cruz da colina
Afasta a promessa de alegoria
Senhor, só o pensamento me dá um arrepio
Eles podem tirar Deus do nosso dinheiro, mas, no fim, não é engraçado?
Como é que todos o iam ver no dia do Juízo Final?
So sing it loud
Um
Ouve o que dizes.
Quando tens a verdade lá dentro, agora não podem tirar - te isso.
Um
Porque não é tarde demais
Agarra-te ao que acreditas, porque não podes aceitar isso.
eles não podem tirar isso.
Eles querem mudar algo para todos em algum lugar
Agora uma mudança não é o que precisamos
Tal como o pai do meu pai antes dele.
Eles seguravam com orgulho tudo o que acreditavam
Eles podem tirar Deus do nosso dinheiro, mas, no fim de contas, não é engraçado.
Como é que todos o iam ver no dia do Juízo Final?
(refrão repetido))
Há um fogo que arde para sempre
Vem um dia em que não vamos aguentar mais
(refrão repetido))