Lynsey De Paul — Getting a Drag letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting a Drag" de Lynsey De Paul.

Letra

Could it be? Is it true?
Was it me? Was it you?
Because I thought you were a brother
But you turned out like my mother
And it’s getting a drag
I was sure, I was wrong
But before very long
I found that I had kissed a mister
Just as pretty as my sister
And it’s getting a drag
Bye bye, don’t cry
My, my, have I been had
So sad, too bad
It’s getting a drag
Who am I? Who are you?
What am I gonna do?
Most people make up when they break up
But we break up cause you make up
And it’s getting a drag
Bye bye, don’t cry
My, my have I been had
So sad, too bad
It’s getting a drag
Could it be? Is it true?
Was it me? Was it you?
Because I thought you were a brother
But you turned out like my mother
And it’s getting a drag
So sad, but it’s getting a drag
So sad, but it’s getting a drag
You let the cat out the bag
Heh, heh, heh, heh
Yeah, yeah, yeah

Tradução da letra

Pode ser? É verdade?
Fui eu? Foste tu?
Porque pensei que fosses um irmão.
Mas tu tornaste-te na minha mãe.
E está a ficar chato
Eu tinha a certeza que estava errado.
Mas em pouco tempo
Descobri que tinha beijado um senhor.
Tão bonita como a minha irmã.
E está a ficar chato
Bye bye, don't cry
Ora, ora, fui enganado
Tão triste, Que pena.
Está a ficar chato.
Quem sou eu? Quem são vocês?
O que vou fazer?
A maioria das pessoas faz as pazes quando acabam.
Mas nós separamo-nos porque tu fazes as pazes.
E está a ficar chato
Bye bye, don't cry
Meu Deus, meu Deus.
Tão triste, Que pena.
Está a ficar chato.
Pode ser? É verdade?
Fui eu? Foste tu?
Porque pensei que fosses um irmão.
Mas tu tornaste-te na minha mãe.
E está a ficar chato
Tão triste, mas está a tornar-se chato.
Tão triste, mas está a tornar-se chato.
Deixaste o gato sair do saco.
Heh, heh, heh, heh
Yeah, yeah, yeah