Lynn Miles — Last Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night" de Lynn Miles.
Letra
Last night I watched the first snow come floating down
And land on the streets of this sleepy town
Well, I got out my mitts and I got out my hat
Ain’t it funny how the season change just like that
Then I watched the neighbors' kids try to lick the flakes
All the passing cars stopped to check their brakes
And pretty soon we’ll be singing Christmas songs
Like «I wish I had a river that I could skate away on»
And then I watched the rooftops change from black to white
All the cats and dogs went home for the night
And the birds left town 'bout a month ago
Except for the ones that are built for snow
And then I watched the trees shiver by the light of the moon
And I didn’t feel lonely but I know I will soon
And any day now I won’t say one good thing
About the cold and the snow and I’ll complain until spring
But last night I watched the first snow come floating down
And land on the streets of this sleepy town
I got out my mitts and I got out my hat
Ain’t it funny how the season change just like that
Tradução da letra
Ontem à noite vi a primeira neve a flutuar
E terra nas ruas desta cidade sonolenta
Bem, tirei as minhas luvas e tirei o meu chapéu.
Não é engraçado como a época muda assim?
Depois vi os filhos dos vizinhos a tentar lamber os flocos.
Todos os carros que passavam pararam para verificar os travões.
E em breve estaremos a cantar canções de Natal
Como " quem me dera ter um rio em que pudesse patinar»
E depois vi os telhados mudarem de preto para branco.
Todos os cães e gatos foram para casa para a noite
E os pássaros saíram da cidade há um mês.
Exceto aqueles que são construídos para a neve
E depois vi as árvores tremerem à luz da lua
E não me sentia só, mas sei que o farei em breve.
E a qualquer dia não direi nada de bom
Sobre o frio e a neve e eu vou reclamar até a primavera
Mas ontem à noite vi a primeira neve a flutuar.
E terra nas ruas desta cidade sonolenta
Tirei as minhas luvas e o meu chapéu
Não é engraçado como a época muda assim?