Lyn Collins — You Can't Love Me If You Don't Respect Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Love Me If You Don't Respect Me" de Lyn Collins.
Letra
I don’t understand
Why you have to talk behind my back
Why you tell your friends
I’m no good for you
Why you tellin them you got someone new
Do you think I’m weak
Cause you see these tears roll down my cheek
Don’t you know it hurts me deep inside
When I hear your friends telling all these lies
I can play the games that you’re playing with me You don’t want to try me cause baby you’ll see
I can find somebody who’s gonna love me Who’s gonna want me baby Chorus
If you don’t love me like you did back then
Or care for me like you did back when
We were first together
You better let me know or I’ll let you go.
baby let you go Don’t you tell me That I’m just being silly
Don’t say I don’t know what I’m talking bout
Don’t you say you have me all figured out
I can play the games that you’re playing with me You don’t want to try me cause baby you’ll see
I can find somebody who’s gonna love me Who’s gonna want me baby
Repeat Chorus
All this time I’ve given you
All the love I ever knew
I never thought it would end like this
I never thought that I would kiss
Another guy that wasn’t you
Never thought you’d be untrue
You took my heart and you ran with it Baby my love your gonna miss (spoken)
Porque todo mi amor te di Tu lo has destruido
Repeat chorus
Tradução da letra
Não entendo.
Porque tens de falar nas minhas costas?
Porque dizes aos teus amigos
Não sou bom para ti.
Porque lhes dizes que tens alguém novo?
Achas que sou fraco?
Porque vês estas lágrimas a rolar pela minha bochecha
Não sabes que me magoa lá no fundo?
Quando ouço os teus amigos a dizer todas estas mentiras
Eu posso jogar os jogos que você está jogando comigo Você não quer me experimentar porque baby você vai ver
Posso encontrar alguém que me ame que me queira
Se não me amas como na altura
Ou cuidar de mim como fizeste quando
Fomos os primeiros juntos.
É melhor avisares-me ou deixo-te ir.
baby let you go Don't you tell me That i'm just being silly
Não digas que não sei do que estou a falar
Não me digas que já me percebeste tudo.
Eu posso jogar os jogos que você está jogando comigo Você não quer me experimentar porque baby você vai ver
Posso encontrar alguém que me ame que me queira
Repetir O Coro
Todo este tempo que te dei
Todo o amor que conheci
Nunca pensei que acabasse assim.
Nunca pensei que beijaria
Outro tipo que não eras tu.
Nunca pensei que fosses falso
Tiraste - me o coração e fugiste com ele meu amor vais perder)
Porque todo mi amor te di tu lo has destruido
Repetir o coro