Lykke Li — Complaint Department letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Complaint Department" de Lykke Li.

Letra

Me, oh my, you thought you had something strong
Me, oh my, it turned out that you were wrong
Me, oh my, your luck seems to be no more
Frightened to get up, fallen to the floor
Me, oh my, you say what you’re going through
Funny you forgot 'cause that’s the same thing from you
If you wanna complain
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
Me, oh my, you thought you had something strong
Me, oh my, it turned out that you were wrong
If you wanna complain
Me, oh my, you your luck seems to be no more
If you wanna complain
Frightened to get up, fallen to the floor
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department
If you wanna complain
I’m not the complaint department

Tradução da letra

Eu, meu Deus, pensaste que tinhas algo forte
Eu, meu Deus, afinal estavas errado.
Eu, meu Deus, a tua sorte parece ter acabado.
Com medo de se levantar, caído no chão
Eu, meu Deus, dizes o que estás a passar
É engraçado que te tenhas esquecido, porque isso é a mesma coisa de TI.
Se queres queixar-te
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Eu, meu Deus, pensaste que tinhas algo forte
Eu, meu Deus, afinal estavas errado.
Se queres queixar-te
Eu, meu Deus, tu a tua sorte parece ter acabado.
Se queres queixar-te
Com medo de se levantar, caído no chão
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.
Se queres queixar-te
Não sou o departamento de queixas.

Vídeoclip da música Complaint Department de (Lykke Li)