Lyfe Jennings — Let's Stay Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Stay Together" de Lyfe Jennings.
Letra
Lalalalala la… ohhhhhhhh
we gon' put some people back together today ha Lalalalala somebody gon' thank me after this song man
Lalalalala matter of fact I’m gon' thank me right now haha wooh
Lalalalala ooh
Girl I apologize I’m to blame
And I can’t sympathise with your pain
If I could I’d make it go away, but I can’t
So I concentrate on more realistic things
Like questioning is there anything here really worth salvaging
Is it over, how do we go about deciding
Do we add up all the good times then divide them
By how many times we hurt each other
Or do we just ignore there numbers
And vow right now the number’s gonna change
Let’s stay together
Can we agree to just disagree
Let’s stay together
Don’t do it for the kids do it for me Let’s stay together
I’m tired of all this making up and breaking up Let’s stay together
Girl I can’t justify what I’ve done
ain’t got no reasons why, not even one
I pray to God it seems like every morning for the sun
to shine on us just one more time and let me hold you in my arms and we just cry
See if you leave
I will not die physically
But emotionally «You might as well bury me»
Said if I can’t be the man I should’ve been
before all of this happened.
But if we hold on «And ask god for direction…»
when we get lost we can make the correction if we just stand strong all our ups and downs have finally come around
And there will be nothing that can shake us nothing that can break us and we will stay together!
(Put your hands together man, let’s go)
Let’s stay together
This is where it all comes to a head at Are all these years worth nothing,
Is it over?
You don’t wanna be with him, he don’t wanna be with you.
Hell you done made some mistakes too.
He done made some mistakes you done made some mistakes before man,
Work it out man.
And you dudes out there
Anybody can be slick at talking
Anybody can be slick at talking, man
Try to be slick at listening, man
Your work is at home
It ain’t in the streets, it’s at home
So get there, get there
And stay there.
Tradução da letra
Lalalalala la ...
vamos juntar algumas pessoas hoje ha Lalalalala alguém vai agradecer-me depois desta canção
Lalalalala na verdade vou agradecer-me agora mesmo haha wooh
Lalalalala ooh
Miúda, peço desculpa, a culpa é minha.
E não consigo simpatizar com a tua dor.
Se pudesse, fazia-o desaparecer, mas não posso.
Por isso concentro-me em coisas mais realistas.
Como questionar se há alguma coisa aqui que valha a pena salvar.
Acabou, como vamos decidir
Somamos todos os bons tempos e depois dividimo - los
Por quantas vezes nos magoamos um ao outro
Ou simplesmente ignoramos os números
E agora o número vai mudar.
Vamos ficar juntos
Podemos concordar em discordar?
Vamos ficar juntos
Não o faças pelos miúdos. fá-lo por mim. vamos ficar juntos.
Estou farto de fazer as pazes e acabar Vamos ficar juntos
Rapariga não posso justificar o que fiz
Não tenho razões para isso, nem sequer uma.
Eu rezo a Deus parece que todas as manhãs para o sol
para brilhar em nós só mais uma vez e deixar-me abraçar-te e chorar
Vê se te vais embora.
Não morrerei fisicamente.
Mas emocionalmente, mais vale enterrares-me»
Disse que se não pudesse ser o homem que devia ter sido
antes de tudo isto acontecer.
Mas se nos mantivermos firmes e pedirmos a Deus que nos guie…»
quando nos perdermos, podemos fazer a correcção, se nos mantivermos firmes, todos os nossos altos e baixos finalmente se recuperaram.
E não haverá nada que nos possa abalar nada que nos possa quebrar e ficaremos juntos!
Junta as mãos, vamos.)
Vamos ficar juntos
É aqui que tudo se resume a uma cabeça. todos estes anos não valem nada.,
Acabou?
Não queres estar com ele, ele não quer estar contigo.
Também cometeste alguns erros.
Ele cometeu alguns erros tu cometeste alguns erros antes do homem,
Resolve isso, meu.
E vocês aí fora
Qualquer um pode ser habilidoso a falar
Qualquer um pode ser habilidoso a falar, meu.
Tenta ser astuto a ouvir, meu.
O teu trabalho é em casa.
Não está nas ruas, está em casa.
Então vai lá, vai lá
E fica aí.