Lyfe Jennings — I'll Always Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Always Love You" de Lyfe Jennings.
Letra
Never miss a good thing 'til it’s gone
I never meant to hurt you girl I was wrong
I always knew that one day you’d move on with your life
But I guess in the back of my mind
I thought you would come home one more time
I heard it through the grapevine you got a man
they say he treats you good and he makes you laugh
I’m happy for you baby and I ain’t mad at you
May all your kids do good in school
And may all your dreams come true
I’ll always love you
I’ll always care
And girl you gotta know that
I’ll always love you girl
And no matter where you are
Know that my love is never far
A happy woman is worth her weight in gold
Loneliness is good for the soul
Expensive places, faces come and go But you only find your soul mate once
And if you miss your chance you’ll never find it again
I can’t complain I did this to myself
You needed me and I wasn’t there to help
It breaks my heart to see you lovin' someone else
I would give anything I own
If I could just have my baby home
Tradução da letra
Nunca falhes uma coisa boa até ela desaparecer
Eu nunca quis magoar-te. eu estava errado.
Sempre soube que um dia seguirias em frente com a tua vida.
Mas acho que no fundo da minha mente
Pensei que voltarias para casa mais uma vez.
Ouvi dizer que tens um homem.
dizem que te trata bem e que te faz rir.
Estou feliz por ti querida e não estou zangada contigo
Que todos os seus filhos façam o bem na escola
E que todos os teus sonhos se tornem realidade
Amar-te-ei sempre
Sempre me importarei
And girl you gotta know that
Eu sempre te amarei garota
E não importa onde estejas
Saiba que o meu amor nunca está longe
Uma mulher feliz vale o seu peso em ouro
A solidão é boa para a alma
Lugares caros, caras vêm e vão, mas só encontramos a nossa alma gémea uma vez.
E se perderes a tua oportunidade, nunca mais a encontrarás.
Não me posso queixar de ter feito isto a mim próprio.
Precisavas de mim e eu não estava lá para ajudar.
Parte-me o coração ver-te amar outra pessoa
Eu daria tudo o que tenho
Se pudesse ter o meu bebé em casa