Lydia — Riverman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riverman" de Lydia.
Letra
Though I thought about it once or twice
No, I guess it was more like all the time
Couple oceans, a couple miles
Wondering town, brick roads and hill signs
While them guns were going off
When your love is not enough
Where them pages write themselves
A couple of stories I’ll never tell
So, welcome to your brand new life
And welcome to this city
That’s crawling with life and them devil eyes
What’s it feel like?
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Back when you were on your own
In a tiny place outside Chicago
Tell me when you’re feeling low
You would wander downhill sides and brick roads
While them guns were going off
Feel my love is not enough
While them pages write themselves
A couple of stories I’ll never tell
So welcome to your brand new life
Welcome to this city
That’s crawling with lovely devil eyes
What’s it feel like
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Folks they living peacefully
River man nods his cap at me Fucked up smiling ear to ear
Blood on your feet, holding your heels
Even black and white
Yelling something about tonight
Cause everything was short lived
If only you could stay still
So welcome to your brand new life
And welcome to this city
That’s crawling with lovely devil eyes
Tell me what it feels like
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Tradução da letra
Embora tenha pensado nisso uma ou duas vezes.
Não, acho que foi mais como o tempo todo.
Alguns oceanos, alguns quilómetros
Wondering town, brick roads and hill signs
Enquanto as armas disparavam
Quando o teu amor não é suficiente
Onde as páginas se escrevem
Algumas histórias que nunca contarei
Bem-vindo à tua nova vida
E bem-vindos a esta cidade
Que está cheio de vida e aqueles olhos demoníacos
Qual é a sensação?
Quando o teu pulso secar
Quando a tua boca ficar calada
Pinta os lábios de preto
Tens um pouco de maldade nos olhos
Quando estavas por tua conta
Num lugar minúsculo fora de Chicago
Diz-me quando te sentires em baixo
Vaguearias por ladeiras abaixo e estradas de tijolos
Enquanto as armas disparavam
Sinto que o meu amor não é suficiente
Enquanto as páginas se escrevem
Algumas histórias que nunca contarei
Bem-vindo à tua nova vida
Bem-vindo a esta cidade
Está cheio de lindos olhos demoníacos.
Qual é a sensação?
Quando o teu pulso secar
Quando a tua boca ficar calada
Pinta os lábios de preto
Tens um pouco de maldade nos olhos
Pessoas que vivem em paz
O homem do rio acena-me com o boné fodido e sorridente de orelha a orelha
Sangue nos pés, segurando os calcanhares
Mesmo preto e branco
Gritando algo sobre esta noite
Porque tudo era de curta duração
Se ao menos pudesses ficar quieto
Bem-vindo à tua nova vida
E bem-vindos a esta cidade
Está cheio de lindos olhos demoníacos.
Diz-me qual é a sensação
Quando o teu pulso secar
Quando a tua boca ficar calada
Pinta os lábios de preto
Tens um pouco de maldade nos olhos