Luz Casal — No Me Importa Nada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Importa Nada" de Luz Casal.

Letra

Tє juegas a quererme,
yo juego a que te creas que te quiero.
Buscando una coartada,
me das una pasiіn que yo no espero
y no me importa nada.
Tє juega a enga±arme,
yo juego a que te creas que te creo,
eschucho tus bobadas
acerca del amor y del deseo
y no me importa nada, nada
que r­as o sue±es
que digas o que hagas
y no me importa nada
por mucho que me empe±e
estoy jugando y no me importa nada.
Tє juegas a tenerme,
yo juego a que te creas que me tienes
serena y confiada
invento las palabras que te hieren,
y no me importa nada.
Tє juegas a olvidarme
yo juego a que te creas que me importa,
conozco la jugada
s© manejarme en las distancias cortas
y no me importa nada, nada
que r­as o sue±es
que digas o que hagas
y no me importa nada…
Thanks to /* */

Tradução da letra

Tє você joga para me amar,
eu jogo que penses que te amo.
À procura de um álibi,
dás me uma pasiin que eu não espero
e não quero saber de nada.
Tє joga enga±arme,
eu jogo que penses que acredito em ti,
eschucho as tuas bobagens
sobre o amor e o desejo
e eu não me importo com nada, nada
que ras ou sue±es
que digas ou que faças
e não quero saber de nada
por Mais que me empregue
estou a brincar e não quero saber de nada.
Tє você joga para me ter,
eu jogo que penses que me tens
serena e confiante
invento as palavras que te magoam,
e não quero saber de nada.
Tє você joga para me esquecer
eu jogo que penses que me importo,
conheço a jogada
s© dirigir-me em distâncias curtas
e eu não me importo com nada, nada
que ras ou sue±es
que digas ou que faças
e não quero saber de nada…
Thanks to /* */