Luz — Perdida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdida" de Luz.
Letra
Cuando subes no sabes
que puedes bajar
cuando andas olvidas
a donde vas.
Recuerda esas tardes infinitas
en las que había tanto que decir.
Desconfías de todo
incluso de mi.
Las palabras te estorban
no quieres oír.
Tenías mil proyectos de futuro
que me jurabas que ibas a cumplir.
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada
estás perdida, caída en tu trampa dorada.
Tus pupilas no engañan
asoma detrás
la locura que aturde
a tu voluntad.
No sé como ni cuando
quisiste elegir
el camino tortuoso
donde te perdí.
Tú ya no piensas alterar tu rumbo
y yo no puedo seguirte hasta allí.
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada,
estas perdida, al límite y desorientada
estás perdida caída en tu trampa dorada
estás perdida.
Estás perdida, perdida en tu noche cerrada,
estás perdida, errática y desorientada
estás perdida, caída en tu trampa dorada
pero hay salida, la puerta aún no está cerrada.
cuando subes no sabes
que puedes bajar
cuando andas olvidas
a donde vas
Tradução da letra
Quando subes não sabes
que podes descer
quando você anda você esquece
para onde vais.
Lembre-se dessas tardes infinitas
em que havia tanto a dizer.
Desconfias de tudo
até de mim.
As palavras atrapalham te
não queres ouvir.
Você tinha mil projetos futuros
que me juravas que ias cumprir.
Estás perdida, perdida na tua noite fechada
estás perdida, caída na tua armadilha dourada.
Suas pupilas não enganam
espreita atrás
a loucura que atordoa
à tua vontade.
Não sei como nem quando
querias escolher
o caminho tortuoso
onde te perdi.
Já não estás a pensar alterar o Teu rumo
e eu não te posso seguir até lá.
Estás perdida, perdida na tua noite fechada,
estás perdida, no limite e desorientada
estás perdida caída na tua armadilha dourada
estás perdida.
Estás perdida, perdida na tua noite fechada,
estás perdida, errática e desorientada
estás perdida, caída na tua armadilha dourada
mas há saída, a porta ainda não está fechada.
quando subes não sabes
que podes descer
quando você anda você esquece
para onde vais