Luxuslärm — Zeichen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeichen" de Luxuslärm.
Letra
Sie liegt traurig da und schaut ins Leere
Fragt mich ob’s noch schlimmer kommen kann
Wundert sich, was wann und wo wäre
Ob irgendjemand da ist irgendwann
Sie sieht sich hilflos um Sucht nach mehr
Sucht nach einem, der ihr gibt
Was ihr so lange verborgen blieb
Bist du der, der den Wind durchbricht?
Gibst du ihr Kraft zurück
Wie das Sonnenlicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
Bist du der, der ihr weiterhilft?
Sie auffängt, wenn sie fällt?
Ich frage dich
Siehst du die Zeichen nicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
In ihrer kleinen Welt ist es so leise
Leiser mit jedem neuen Tag
Sie fragt sich, ob da draußen jemand wäre
Der hören kann, was sie doch keinem sagt
Sie sieht sich hilflos um Sucht nach dir
Und ich glaub, dass du ihr gibst
Was ihr so lang verborgen blieb
Du bist der, der den Wind durchbricht
Gibst ihr Kraft zurück
Wie das Sonnenlicht
Siehst du die Zeichen nicht?
Du bist der, der ihr weiterhilft
Sie auffängt, wenn sie fällt
Ich frage dich
Siehst du die Zeichen nicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
Tradução da letra
É triste, e olha para o vazio
Pergunta-me se pode piorar.
Perguntando-me o que seria quando e onde
Se alguém está lá algum dia
Ela parece indefesa à procura de mais
Procura alguém para lhe dar
O que permaneceu escondido dela por tanto tempo
És tu que quebras o vento?
Devolves-lhe a força
Como a luz do sol?
Não vês os sinais?
És tu que a ajudas?
Ela apanha quando cai?
Eu pergunto-te
Não vês os sinais?
Não vês os sinais?
No teu pequeno mundo é tão calmo
Mais calmo com cada novo dia
Ela se pergunta se havia alguém lá fora
Quem pode ouvir o que ela diz a ninguém
Ela parece indefesa à tua procura.
E acho que lhe estás a dar
O que permaneceu escondido dela por tanto tempo
Tu é que quebras o vento
Devolve-lhe a força
Como a luz do sol
Não vês os sinais?
Tu é que a ajudas.
Ela apanha quando cai
Eu pergunto-te
Não vês os sinais?
Não vês os sinais?