Luxuslärm — Letzter Tag letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Letzter Tag" de Luxuslärm.

Letra

Manchmal leb' ich so, als hätt' ich 1000 leben
und lass' die zeit vergehn, als hätt' ich ganz viel abzugeben
doch was wär wenn der nächste morgen nicht mehr kommt
muss dir noch so viel sagen
wenn wir das vertagen ist vielleicht zu spät
lass uns heut' leben, als wär's der letzte tag
der letzte tag auf erden
halt mich nochmal fest nur noch ein letztes mal
am letzten tag auf erden
und wir warten warten ärgern uns umsonst
was wir für karten hätten haben könn, hätten wir nur gewollt
und wir schaun zurück oder schaun nach vorn
doch dieser augenblick
der geht verlorn der kommt nie mehr zurück
lass uns heut' leben, als wär's der letzte tag
der letzte tag auf erden
schau mich nochmal an nur noch ein letztes mal
am letzten tag auf erden
was wäre wenn der morgen nicht kommt
was wäre wenn, wenn er nicht kommt
(INSTRUMENTAL)
lass uns, lass uns leben als wär's der letze tag
der letzte tag auf erden
halt mich noch mal fest
nur noch ein letztes mal
lass uns heut leben
als wär's der letzte tag
der letzte tag
halt mich nochmal fest
am letzten tag auf erden
letzter tag
(Thanks to jackii for these lyrics)

Tradução da letra

Às vezes vivo como se tivesse mil vidas.
e deixa passar o tempo, como se eu tivesse muito para dar
mas e se na manhã seguinte já não vier
devo dizer-te tanto.
se adiarmos isso pode ser tarde demais.
vamos viver hoje como se fosse o último dia
o último dia na terra
Abraça-me outra vez Só mais uma vez
no último dia na terra
e esperamos, esperamos, gozando connosco por nada
que tipo de cartas poderíamos ter, se tivéssemos querido
e olhamos para trás ou para a frente
mas este momento
vai verlorn que nunca mais volta
vamos viver hoje como se fosse o último dia
o último dia na terra
olha para mim outra vez só uma última vez
no último dia na terra
e se a manhã não chegar
e se ele não vier?
(INSTRUMENTAL)
vamos viver como se fosse o último dia
o último dia na terra
Abraça-me outra vez
Só mais uma vez
vamos viver hoje
como se fosse o último dia
dia
Abraça-me outra vez
no último dia na terra
dia
(Thanks to jackii for these lyrics)