Luther Vandross — Take You Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You Out" de Luther Vandross.
Letra
Yeah, yeah
Here it is She caught me by surprised I must say
Cause I never have seen such a pretty face
With such a warm and beautiful smile
It wasn’t hard for me to notice her style
I was fascinated, surely
She took my heart and held it for me I wouldn’t let her get away
Not until she heard me say
— Excuse me miss
But what’s your name
Where are you from and can I come
And possibly, can I take you out tonight
To a movie, to the park
I’ll have you home before it’s dark
So let me know, can I take you out tonight
Don’t care if I get rejected
At least then I won’t regret it Regret the fact I missed the chance for romance
At least I’ll walk away knowing
I tried my best and I’m going
I’m going on with my day
Cause at least she heard me say
That’s why I had to come over
And introduce myself to you
Cause you’re never gonna know
Where you’ll find love, oh yeah
And hopefully I found it in you, yeah
Tradução da letra
Sim, sim
Aqui está ela apanhou-me de surpresa devo dizer
Porque nunca vi uma cara tão bonita
Com um sorriso tão caloroso e bonito
Não foi difícil para mim reparar no estilo dela.
Fiquei fascinado, certamente.
Ela pegou no meu coração e segurou-o por mim Eu não a deixaria escapar
Não até ela me ouvir dizer
- Desculpe, menina.
Mas como te chamas?
De onde és e posso vir
E possivelmente, posso levar-te a sair esta noite?
Ao cinema, ao Parque
Vou levar-te para casa antes que escureça.
Deixa-me saber, posso levar-te a sair esta noite?
Não quero saber se sou rejeitado
Pelo menos, não me vou arrepender. lamento o facto de ter perdido a oportunidade de romance.
Pelo menos vou-me embora sabendo
Dei o meu melhor e vou-me embora.
Vou continuar com o meu dia
Porque pelo menos ela ouviu-me dizer
Foi por isso que tive de vir.
E apresentar-me a ti
Porque nunca saberás
Onde encontrarás o amor
E espero tê-lo encontrado em ti, sim