Luther Vandross — I Can Tell You That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Tell You That" de Luther Vandross.
Letra
Love, love, love
(Talk about love, talk about love) Alright
Love, love, love
(Talk about love, talk about love)
Verse I:
One day I’ll always remember
Was when you walked into my life
It was a very special night
When we danced so close, so tender
It gave my heart the second chance
That I’d been waiting for
Verse I B:
Our love is falling
All kinds of pressure has temptation calling
It gives me fever
But no matter what, I ain’t gonna leave you
I’m gonna stay 'til the last day
Worry no more, what is love for
I hear love knocking honey
Come on, open the door
You know you’ve got me to love
I can tell you that
If you ever should need some love
You just call me back
I’ve been loving you for the start
Let me tell you that
And I’ll keep loving you from my heart
Sure can tell you that
You’ve got so much (To love)
Verse II:
Every time that we kiss
I’m reminded it’s you I miss
I just love it when we love like this
I can tell you that
Please forgive me if I pout
But my world would turn inside out
If on leaving me, you insist
Let me tell you that
Verse II B:
I start to hold you, but you pull back not much just a little
I can’t control you
When you get so caught up in the middle
First you say yes, then you say no Said you’re gonna stay, now you’re gonna go You know I’ll tell you honey
But I think you already know
Repeat Chorus
Bridge:
I can you this
Anytime you go I really miss you
Nothing to do, tired of my friends
Won’t you come back and love me again
So I can tell you that
You’ve got me forever girl to love
Repeat Verse I B Repeat Chorus
Ad Lib and Fade
Tradução da letra
Amor, amor, amor
Está bem.
Amor, amor, amor
(Talk about love, talk about love)
Verso I:
Um dia sempre me lembrarei
Foi quando entraste na minha vida
Foi uma noite muito especial.
Quando dançávamos tão perto, tão ternos
Deu ao meu coração a segunda oportunidade.
Que eu estava esperando
Verso I B:
O nosso amor está a cair
Todos os tipos de pressão tem tentação chamando
Dá-me febre.
Mas aconteça o que acontecer, não te vou deixar.
Vou ficar até ao último dia
Não te preocupes mais, o que é o amor
Eu ouço o amor batendo querida
Vamos, abre a porta.
You know you've got me to love
Posso dizer-te isso.
Se alguma vez precisares de amor
Liga - me de volta.
Tenho-te amado desde o início
Deixa-me dizer-te isso.
And i'll keep loving you from my heart
Claro que posso dizer-te isso.
Tens tanto para amar)
Versículo II:
Cada vez que nos beijamos
Lembro-me que é de TI que sinto falta
Adoro quando amamos assim.
Posso dizer-te isso.
Por favor perdoa-me se eu amuar
Mas o meu mundo iria virar-se do avesso
Se me deixares, insistes
Deixa-me dizer-te isso.
Verso II B:
Começo a abraçar - te, Mas tu recuas pouco.
Não posso controlar-te.
Quando ficas tão apanhado no meio
Primeiro dizes que sim, depois dizes que não disseste que ias ficar, agora vais-te embora sabes que te digo querida
Mas acho que já sabes.
Repetir O Coro
Ponte:
Posso fazer-te isto.
Sempre que vais, sinto a tua falta.
Nada a fazer, cansado dos meus amigos
Não vais voltar e amar-me outra vez?
Por isso posso dizer-te isso.
Tens-me para sempre rapariga para amar
Repetir Verso I B Repetir Coro
Ad Lib e Fade