Luther Vandross — Are You Using Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Using Me?" de Luther Vandross.
Letra
Wait a minute
Let’s try something different
This is Luther
With the masters at work
Last night I had some trouble sleeping.
— Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
Are you, are you, are you using me?
No more will I let it be You called his name out in your sleep
You’re doing things so suspiciously
And I think that you’re using me, yeah
Don’t hang on me for security
Love is never free
Are you using me?
You pretended like we were friends
I was blinded by sentiment
You complicated what love should be And I could swear that you’re using me I keep seeing things I shouldn’t see
I’ve been watchin' you
Are you using me?
Are you, are you
Are you using me?
Listen, talk to me, talk to me, talk to me Ooh, come on now and talk to me, talk to me Hey talk to me, talk to me Hey talk to me, talk to me For my money, for my money
For my money, for my money
For my money, for my money
(Tell the truth)
For my money, for my money
For my body, for my body
For my body, for my body
For my body, for my body
For my body, for my body
Don’t hang on to me for security
Love is never free, tell me are you
Using, using me, using, are you using me Using, using me, using, are you using me?
I keep seeing things I should not see
I’ve been watching you, are you using me?
One time, one time (one time, one time)
One time, one time (one time, one time)
One time, one time (one time, tell me)
One time, one time (It's my desire)
Don’t be such a liar
Tradução da letra
Espera um minuto.
Vamos tentar algo diferente.
Este é o Luther.
Com os mestres a trabalhar
Ontem à noite tive dificuldade em dormir.
- Estás a usar-me?
Estás a usar-me?
Estás a usar-me?
Estás a usar-me?
Nunca mais deixarei que sejas tu a chamar o nome dele enquanto dormes.
Estás a fazer coisas tão suspeitas.
E acho que estás a usar-me, sim.
Não me culpes pela segurança.
O amor nunca é livre
Estás a usar-me?
Fingiste que éramos amigos.
Fiquei cego pelo sentimento
Complicaste o que o amor devia ser e podia jurar que me estás a usar. continuo a ver coisas que não devia ver.
Tenho estado a observar-te.
Estás a usar-me?
És tu, és tu?
Estás a usar-me?
Ouve, fala comigo, fala comigo, Fala comigo Ooh, anda lá e fala comigo, Fala comigo, Fala comigo, Fala comigo, Fala comigo, Fala comigo, Fala comigo, Fala comigo pelo meu dinheiro, pelo meu dinheiro
Pelo meu dinheiro, pelo meu dinheiro
Pelo meu dinheiro, pelo meu dinheiro
(Diga a verdade)
Pelo meu dinheiro, pelo meu dinheiro
Pelo meu corpo, pelo meu corpo
Pelo meu corpo, pelo meu corpo
Pelo meu corpo, pelo meu corpo
Pelo meu corpo, pelo meu corpo
Não me agarres pela segurança.
O amor nunca é livre, diz-me és tu
Estás a usar-me, a usar-me, a usar-me, a usar-me, a usar-me?
Continuo a ver coisas que não devia ver
Tenho-te observado, estás a usar-me?
Uma vez, uma vez (uma vez, uma vez)
Uma vez, uma vez (uma vez, uma vez)
One time, one time (one time, tell me)
Uma vez, uma vez (é o meu desejo)
Não sejas tão mentiroso.