Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir — I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Still Holding On (feat. Rev. F.C. Barnes & Rev. Janice Brown)" de Luther Barnes & The Red Budd Gospel Choir.

Letra

They said I wouldn’t make it
They said I wouldn’t be here today
They said I never amount to anything
But I’m glad to say, that I’m on my way
And I’m going more and more each day
There were many that started out with me
But now, they’ve gone astray
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding to his hand
You see when I was young, I gave God my hand
And I told him to lead the way
Though the road has been rough
And the goings been mighty tough, still
I ain’t going Nowhere, I’m right here to stay
Though I’ve been talked about and
Oh I’ve been criticized
I had to wipe many tears from my eyes
But I’m still holding on
I’m still holding on
I’m still holding on to his hand
(And I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan
(I'm still) I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(Through trials and tribulations I’m still)
I’m still holding on (Holding On)
(Yes I’m still in God’s holy plan Though you’ve scandalized my name I’m still)
I’m still holding on (holding on)
(And I’m bound for the promise land)
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand
(I will never) I will never let (I'll never let go of His hand) go of His hand

Tradução da letra

Eles disseram que eu não ia conseguir.
Disseram que eu não estaria aqui hoje.
Eles disseram que eu nunca sou nada.
Mas fico feliz em dizer que estou a caminho.
E vou cada vez mais a cada dia
Havia muitos que começaram comigo.
Mas agora, perderam-se.
Mas ainda estou a aguentar
Ainda estou à espera
Ainda estou a segurar a mão dele.
Quando era jovem, dei a minha mão a Deus.
E eu disse-lhe para liderar o caminho.
Embora a estrada tenha sido difícil
E os acontecimentos foram muito difíceis, ainda
Não vou a lado nenhum, estou aqui para ficar
Embora me tenham falado e
Oh, fui criticado.
Tive de enxugar muitas lágrimas dos meus olhos
Mas ainda estou a aguentar
Ainda estou à espera
Ainda estou agarrado à mão dele.
(And i'm still)
Ainda estou a aguentar.)
(Sim, ainda estou no plano Santo de Deus
Ainda estou a aguentar.)
(And i'm bound for the promise land)
Nunca deixarei (nunca deixarei ir da sua mão) ir da sua mão
(Através de provações e tribulações Eu ainda estou)
Ainda estou a aguentar.)
(Sim, eu ainda estou no plano Santo de Deus embora você escandalizou meu nome eu ainda estou)
Ainda estou a aguentar.)
(And i'm bound for the promise land)
Nunca deixarei (nunca deixarei ir da sua mão) ir da sua mão
Nunca deixarei (nunca deixarei ir da sua mão) ir da sua mão
Nunca deixarei (nunca deixarei ir da sua mão) ir da sua mão