Luthea Salom — Secretary letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Secretary" de Luthea Salom.

Letra

do you want me to come down and try and reach you?
i will be your secretary if you want me to
it took your four blows to make me give up my world for you
and now that i am empty-handed why can’t i find you?
well, it’s four in the morning and your touch feels like death
but as long as i breathe i’ll stay alive
now i’ve found some self-respect and a man. we have a child
and now you break in, soaked in anger, to break me in two
well, i don’t give a damn about you now. i am not afraid
cause as long as i breathe i’ll stay alive
and it’s too soon to die

Tradução da letra

queres que desça e tente contactar-te?
serei a tua secretária se quiseres.
foram precisos os teus quatro golpes para me fazeres desistir do meu mundo por ti.
e agora que estou de mãos vazias, porque não te encontro?
são quatro da manhã e o teu toque parece a morte.
mas enquanto eu respirar ficarei vivo
agora encontrei respeito próprio e um homem. temos um filho.
e agora entras, encharcado de raiva, para me partires em dois
estou-me nas tintas para ti agora. eu não tenho medo
porque enquanto eu respirar ficarei vivo
e é muito cedo para morrer