Luthea Salom — Rolling Downthe Gutter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling Downthe Gutter" de Luthea Salom.
Letra
20 million bucks went rolling down the gutter
as you pulled the chain again
i took an early train
now i’m hiding in a motel with our shame
i still remember the beautiful poems
you recited all night long
i still remember the place where you drove me
but i don’t know what went on
you said you’d love to see me grow
you said i was part of your life
you said you’d always be around
but did you take me for a daughter
or did you take me for a lover?
did you take me at all?
Tradução da letra
20 milhões de dólares foram para a sarjeta.
como você puxou a corrente novamente
apanhei um comboio cedo.
agora estou escondido num motel com a nossa vergonha
ainda me lembro dos belos poemas.
você recitou toda a noite
ainda me lembro do lugar onde me levaste.
mas não sei o que se passou.
disseste que adorarias ver-me crescer
disseste que eu fazia parte da tua vida.
disseste que estarias sempre por perto.
mas consideraste-me uma filha?
ou consideraste-me um amante?
aceitaste-me?