Luthea Salom — Like a River letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a River" de Luthea Salom.

Letra

i’ve been on the run again
building up defenses
hiding in disguises from me but now i’m confronting myself with a mirror
stripping off this fear to look and see
and i see i flow like a river
i grow like a tree
i glow like the barrier reef
i see i’ll never be happy
but maybe i’ll find peace
i see i’m as varied as last century
i see the action is where we stand
i see reaction lies entirely in our hands
i’ve been on the run again missing the point
cause living is as grand as the sea
and i see i flow like a river
i grow like a tree
i glow like the barrier reef
i see i’ll never be happy
but maybe i’ll find peace
i see more colors now than dark brown misery
i see the action is where we stand
i see reaction lies entirely in our hands
i see life is a boomerang
i see that i can see.
i see i flow like a river
i grow like a tree
i glow like the barrier reef
i see i’ll never be happy
but maybe i’ll find peace
i see i’m as varied as last century
i grow like obsession
i fly like time
i see i’m better off here by my side
i see i’ll never be happy
but maybe i’ll find peace
i see more colors now than dark brown misery.

Tradução da letra

tenho andado a fugir outra vez.
a construir defesas
escondendo-me em disfarces, mas agora estou a confrontar-me com um espelho.
tirando este medo para olhar e ver
e vejo que corro como um rio
eu cresço como uma árvore
eu brilho como a barreira de corais
vejo que nunca serei feliz
mas talvez encontre a paz
vejo que sou tão variada como no século passado.
vejo que a acção é a nossa posição.
vejo que a reacção está inteiramente nas nossas mãos.
tenho andado a fugir outra vez.
porque viver é tão grande como o mar
e vejo que corro como um rio
eu cresço como uma árvore
eu brilho como a barreira de corais
vejo que nunca serei feliz
mas talvez encontre a paz
vejo mais cores Agora do que miséria castanha escura
vejo que a acção é a nossa posição.
vejo que a reacção está inteiramente nas nossas mãos.
vejo que a vida é um bumerangue.
estou a ver que consigo ver.
vejo que corro como um rio
eu cresço como uma árvore
eu brilho como a barreira de corais
vejo que nunca serei feliz
mas talvez encontre a paz
vejo que sou tão variada como no século passado.
eu cresci como uma obsessão.
eu voo como o tempo
vejo que estou melhor aqui ao meu lado.
vejo que nunca serei feliz
mas talvez encontre a paz
agora vejo mais cores do que miséria castanha escura.