Luthea Salom — Ice Cream On Sun Kissed Lips Unloved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Cream On Sun Kissed Lips Unloved" de Luthea Salom.
Letra
heartbreak
it comes and goes like an ocean
casting empty shells to shore
where sunsets taste like love
but sunsets
they disappear under a black gown
where barefoot girls let their hopes drown
and their sand hearts wash away
and then the highs and lows
and the beautiful mix of red and blue in every rainbow
make for east to someone else’s dawn
and then it tastes like whores in an alley road
it tastes like home where you rot alone
tastes like ice cream on sun-kissed lips unloved
it tastes like loss
heartbreak is being stuck in a ghost town
with nothing on but your christ crown of worries and digging pains
and you are as dirty as your secrets, girl
so hurry, dig up your dirty secret hell
before the ladybugs and the buttercups
the lilacs and the butterflies find their way
into someone else’s lawn
and then it tastes like whores (…)
so i say better swallow this mush
cause nothing in your gut is designed to last
the hide and seek of skin on skin
the perfect sex scene right off a film
took the broom and flew into someone else’s room
and now it tastes like whores (…)
Tradução da letra
desgosto
vem e vai como um oceano
lançar conchas vazias para terra
onde o pôr-do-sol sabe a amor
mas o pôr-do-sol
eles desaparecem sob um vestido preto
onde raparigas descalças deixam as suas esperanças afogar-se
e os seus corações de areia lavam
e depois os altos e baixos
e a bela mistura de vermelho e azul em cada arco-íris
para leste, para o amanhecer de outra pessoa.
e depois sabe a prostitutas numa estrada de beco.
sabe a casa onde apodrecemos sozinhos
sabe a gelado em lábios beijados pelo sol não amados
sabe a perda.
o coração partido está preso numa cidade fantasma
com nada mais do que a tua coroa de preocupações e dores de escavação
e tu és tão suja como os teus segredos, miúda.
por isso despacha-te, descobre o teu inferno secreto.
antes das joaninhas e dos buttercups
os lilases e as borboletas encontram o seu caminho
no relvado de outra pessoa
e depois sabe a putas (…)
por isso, é melhor engolires isto.
porque nada no teu instinto foi concebido para durar
as escondidas da pele na pele
a cena de sexo perfeita de um filme
pegou na vassoura e voou para o quarto de outra pessoa.
e agora sabe a putas (…)