Luthea Salom — Accidents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accidents" de Luthea Salom.
Letra
how many wounds to lick
how many failures to eat
how many accidents indeed
how many lies, lies, lies…
when you are alive
alive to see you first need to face yourself
before you can get out there and save the world
alive to accept your contradictions
alive to see this is life
how many wars
how many rights gone wrong
how many shifts
how many reasons to be dead
how many boundaries
how many accidents
how many reasons to be dead
but i am alive
alive to see this world inside is all we got
neither god nor love can make us be at peace with it
alive to know we are the only road we’ll walk
how many wars
how many rights gone wrong
how many shifts
how many reasons to be dead
how many i don’t cares
how many do not dares
how many this isn’t really happenings
how many lies, how many lies…
how many reasons to be dead
but i am alive
Tradução da letra
quantas feridas para Lamber
quantas falhas para comer
quantos acidentes, de facto?
quantas mentiras, mentiras, mentiras…
quando estiveres vivo
vivo para te ver primeiro precisas de te enfrentar
antes que possas sair e salvar o mundo
vivo para aceitar as tuas contradições
viva para ver isto é vida
quantas guerras
quantos direitos correram mal?
quantos turnos
quantas razões para estar morto
quantos limites
quantos acidentes?
quantas razões para estar morto
mas estou vivo.
vivo para ver este mundo dentro é tudo o que temos
nem deus nem o amor podem fazer - nos estar em paz com ele
vivo para saber que somos a única estrada que caminharemos
quantas guerras
quantos direitos correram mal?
quantos turnos
quantas razões para estar morto
quantos eu não me importo
quantos não se atrevem
quantos não estão realmente a acontecer?
quantas mentiras, quantas mentiras…
quantas razões para estar morto
mas estou vivo.