Luscious Jackson — Gridlock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gridlock" de Luscious Jackson.
Letra
This bubble’s about to bust
If you’ll come clean
How you feel about me
I’m so tired
Tryna to figure you out
I keep on crying
When I wanna shout
You asked I stop
Bein' such a fool
Why can’t I just
Forget you?
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
You started off
Treatin' me like a queen
Once you got me that’s when
You started bein' mean
Messin' with my head
You come back in my face
And took it away
You asked I stop
Bein' such a fool
Why can’t I just
Forget you?
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Tearin' me apart
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
I can’t believe same song
Gridlock
Can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
You’re tearin' me apart
You play me so hard
Play me so hard
You play me so hard
Play me so hard
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Gridlock
I can’t move on
Gridlock
You played me so hard
Gridlock
I can’t move on
You’ve got a vice grip on my heart
And you’re tearin' me apart
Tearin' me a---
Tradução da letra
Esta bolha está prestes a rebentar.
Se confessares
O que sentes por mim
Estou tão cansada.
Tentar perceber-te
Continuo a chorar
Quando quero gritar
Pediste-me para parar.
Ser tão tolo
Porque não posso ...
Esquecer-te?
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Impasse
Enganaste-me tanto.
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Tens um vício no meu coração
E estás a separar-me
Tu começaste.
A tratar-me como uma rainha
Assim que me apanhares é quando
Começaste a ser mau
A mexer com a minha cabeça
Voltas para a minha cara
E levou-o
Pediste-me para parar.
Ser tão tolo
Porque não posso ...
Esquecer-te?
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Impasse
Enganaste-me tanto.
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Tens um vício no meu coração
E estás a separar-me
A separar-me
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Impasse
Não acredito na mesma canção
Impasse
Não consigo seguir em frente
Tens um vício no meu coração
Estás a separar-me
Fazes-me de parvo
Toca-me com força
Fazes-me de parvo
Toca-me com força
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Impasse
Enganaste-me tanto.
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Tens um vício no meu coração
E estás a separar-me
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Impasse
Enganaste-me tanto.
Impasse
Não consigo seguir em frente.
Tens um vício no meu coração
E estás a separar-me
A trazer-me---