Luscious Jackson — 3 Seconds to Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Seconds to Cross" de Luscious Jackson.
Letra
Lying awake in New York
Yeah I’m chasing the light
Wanna be with you California
Cuz you know you’re all right
Cuz you know you’re all right
Where we get 3 seconds to cross
It only takes just a little to get yourself lost
Ain’t no town for a walking man they say
But I, I disagree we only got 3 seconds to cross
Lying on my grass
Looking up at the sky
How I love, how I love to watch those clouds roll by But how I wish that you were here
By my side, but you’re not
And that’s too bad for me 3 seconds to cross
It only takes just a little to get yourself lost
Ain’t no town for a walking man they say
But I, I disagree, we only got 3 seconds to cross
If you see me smiling
I’m just dreaming of California
If you see me dreaming, dreaming
Here I go ooh, La, la, la, la ooh, la, la, la, la
?? Really have the day?
Ain’t no town for a walking man they say
But I don’t have no car
And I can’t drive anyway
So I keep walking
Through these streets of LA
Where we only got 3 seconds to cross
Tradução da letra
Deitado acordado em Nova Iorque
Sim, estou a perseguir a luz.
Quero estar contigo Califórnia
Porque sabes que estás bem
Porque sabes que estás bem
Onde temos 3 segundos para atravessar
Só é preciso um pouco para te perderes.
Não há Cidade para um homem ambulante dizem
Mas eu discordo. só temos 3 segundos para atravessar.
Deitado na minha relva
Olhando para o céu
Como eu amo, como eu adoro ver aquelas nuvens a passar mas como eu gostava que estivesses aqui
Ao meu lado, mas não estás.
E isso é muito mau para mim 3 segundos para atravessar
Só é preciso um pouco para te perderes.
Não há Cidade para um homem ambulante dizem
Mas eu discordo, só temos 3 segundos para atravessar.
Se me vires a sorrir
Estou a sonhar com a Califórnia.
Se me vires a sonhar, a sonhar
Aqui vou eu ooh, La, la, la ooh, la, la, la, la, la
?? Tiveste mesmo o dia?
Não há Cidade para um homem ambulante dizem
Mas eu não tenho carro.
E eu não posso conduzir de qualquer maneira
Por isso continuo a andar
Através destas ruas de LA
Onde só temos 3 segundos para atravessar