Lupe Fiasco — Chopper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chopper" de Lupe Fiasco.
Letra
Filet mignon with my food stamps
Car cosigned by my mama
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Filet mignon with my food stamps
Background check for a chopper
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
I got my chopper full and my black tee, slide
My baby mama done fucked up on her food stamps
That’s three muscles recertified
I’m right, niggas be watching, they don’t want these problems
When them bills due, niggas get ready cause no bullshit I’m buyin'
I’m a government baby, let me get my cheese, let me get my cheese
Got a Chevy trailer in my mama yard, sittin' on E’s
I’m bout this fee, I’m bout this fee
Just know what’s free
You were born with a silver spoon in your mouth so don’t critique
With me nigga? Just a young hood nigga tryna get this cake
I don’t need to be givin' out how school gon' educate
Filet mignon for my food stamps I know mama credit quite good
So I’m out here with this dope money got a big body in my hood
Nigga you see it, better believe it, this what I’m bout
Got a trap house I be boomin' in, fiends in and out
Cut the J anyway it come nigga, section 8
See we straight, how much money I make
This block
Filet mignon with my food stamps
Would tell you don’t really want be the truth
Let me hit you back on my government phone
Still a hood nigga, whatcha want me to do?
We get a blunt and a joint out of Where I’m from we be actually hoopin' in Jordans
Five dollar white t-shirts and them loose cigarettes
Ain’t nobody fit to do shit important
People really don’t give no fuck about nothing
Although they may smile and be cordial
Dealin' around with the wrong damn crowd
Then bring a frown to my friend warn you
Background check for the chopper
imposters
The murder rate ain’t back down yet
To the nigga that was tryna say somethin'
Some people, listen, you could be predisposed or be preconditioned
Or speak with the preacher, been preaching be the person
To be some process in your progress or be the prevention
I just live my life and I don’t stop grindin' until God tell me to
I get money, I ain’t gotta sell my soul, ho, who the hell is you?
They say my kind ain’t welcome everywhere, well I can deal with that
But those who pop they shit get the shit popped outta them it’s still a fact
So mind your business and stay the fuck outta mine
You’ll shortly find that this is best for everyone involved
All in all
Permit, don’t need permission from a doctor
I been smokin' since a pre-teen toddler
I been servin' since a jit tryna dodge all the obstacles
My teachers all told me that were probable
Probable cause, no crack a never really had it I was just a nigga in a high price whip
Yea, I’m just a nigga with an education brought up in the ghetto
Well you better have extension on the clip
Well beef comes around in the town more often than these bitches in motion
I got a yapper, five dollars, off the streets
Yea I’m told for protection more than anything
Don’t test my devotion
My first amendment right, they violate it anytime we out smokin'
Chicago violence boostin' up but we just focussin' on other environments
more fiends
Apologze cause promotin'
Chopper and my bitch they ain’t kissin' light somebody up You just tell them who stole it Rich gunplay, shit that’s all they see that’s all they know
Without it kinda hopeless
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
I used to run up in your crib with shit that go ‘blaka
Nigga tryna brick my squad like I’m Waka
I don’t want a single chain I can’t rocka
life is a bitch, can’t stop her
Even if I could, I tell ‘em I wouldn’t knock her
Til the get the 6 and then swap her
Baby mama tax return, new dropper
I might wanna so sip that bitch like I’m
All of my whips bought a house
Food stamp, get flipped
Yea I’m like a nigga that ain’t never had shit
Filet Mignon the house
My little brother on his medical shit from that block street
Nigga health care insured by that guap
More ways than to me Jackals playin' overseas with they yacht
Shit I probly be the same I find drama
Law’s out lookin' for me like Osama
I don’t wanna do no bid, yo honor
Still waitin' on my one phone call from Obama
Tell ‘em I need the
They tellin' me I beat the case and that’s it And I wasn’t acquainted with him
But I’m tryna make it to Heaven
But they don’t want me to make it That’s why the niggas be tellin' me If I don’t get the chopper I’mma probly run up inside them
They better gimme a answer, I’m tryna be cool
If I don’t get it then everybody gon' fear it Every week I’m finna make ‘em repeat it like they in school
Bed blues, everybody open up somethin'
You can move all you want just not
It ain’t no thinkin' I was playin' I am not
The mentally of a goon, I am not
Storm is gone now it’s all clear
The road was long but we all here
I don’t care
2014 is our year
Big shout out to the whole streets
This goes out to all that knows me All y’all pussy niggas, holies
Y’all play tough guys but call the police
Look I don’t care, I don’t share
I keep me a bad bitch around here
I send them choppers around there
When I’m somewhere sittin' in a lounge chair
Overseas, blowin' tree, blowin' green, throwin' baes
Livin' like life is supposed to be And if you wanna see it all, nigga roll with me To the top, couldn’t stop, had a major deal but it wouldn’t pop
Nigas hated on me but I wouldn’t stop
And now life sweeter than a puddin' pop
Think so slick, come and get me dog
None of y’all niggas fuckin' with me dog
Some of y’all niggas comin' with me dog
None of y’all niggas with me dog
You think an echo was y’all
You need to think tactical dog
We laughin' at y’all
While you thinking me and Lu Seein' this shit that keep goin' on Then pick a different zone for your mobile homes
Store fingerprints on your mobile phone
When you sippin' that shit we keep blowin' on
I’m bout that, I’m bout that
That billy out in that driveway
Cost more than my house did
Fuck land, I’m fly today
First class if I fly
Credit card ain’t mine
Don’t know how I’m getitn' back
But in luxury I arrive
IPhone in my baby name
Long way from that chirp
Strip pole in my bedroom
But I’mma kill my daughter if she twerk
I’mma kill my daughter if she twerk
Miley Cyrus is in that bullshit
But a rednecker can’t judge
That for Billy Ray to have to deal with
Record deal, fuck college
Missed out but no pyrex
My Harley got low milage
This white carpet in my project
30 guns in my section, none of the homies got
My side bitch and she pregnant
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
And this one is mine, I don’t trust his mama
So he don’t got my name
Mirrors loose as my
I ain’t addicted to shit
My weed man on my speed dial
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 with collapsible stock
Picket with a 3 point
Wish 150 round magazine and a dot
FMJ’s by the box, nigga
Got the same setup as the SWATs, nigga
Shouldn’t find that shit surprising
Cause I bought the muthafucka from a cop
Ain’t seen a lot of brown money as a shorty
Welfare baby can’t afford me Healthcare there, I ain’t worried
Healthcare there, I ain’t worried
Excuse me, as I repeat myself
Work twice as hard to complete myself
My opposition is not pretending
When I work twice as hard to defeat myself
Fuck being a hip hop purist
When I spendin' 50 thousand on Securus
At least it’s a contradiction, you’ll feel us Rent to the homies but loan to the killas
It’s why I look the in the
Cause these are the cars that he deal us can’t feel us, Medicare can’t heal us And the mamas can’t stop us And these choppers might kill us Look these wild niggas in they eyes
In the video it’s some niggas that done died
Looked the ghosts in the face and I cried
No Wu-Tang, just Lu gang when I ride
sayin' free the guys like I’m dirty
With a clean record but I’m cursed
To make a half a million off a verse
Nigga, chop
Tradução da letra
Filet mignon com as minhas senhas de comida.
Carro assinado pela minha mãe
Cartão médico de Obama
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Filet mignon com as minhas senhas de comida.
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Cartão médico de Obama
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Verificação de antecedentes de um helicóptero
Tenho o helicóptero cheio e o meu taco preto, desliza.
A minha mãe fez asneira nas senhas de comida.
São três músculos recertificados.
Tenho razão, os pretos estão a ver, não querem estes problemas.
Quando as contas chegam, os pretos preparam-se porque não estou a comprar
Sou um bebé do governo, deixa - me ir buscar o meu queijo, deixa-me ir buscar o meu queijo
Tenho uma roulotte Chevy no jardim da minha mãe, sentada na casa dele.
Eu sou sobre esta taxa, Eu sou sobre esta taxa
Só sei o que é de graça
Nasceste com uma colher de prata na boca, por isso não critiques.
Comigo, preto? Apenas um jovem preto do bairro tryna obter este bolo
Não preciso de dizer como a escola vai educar
Filet mignon para as minhas senhas de comida eu conheço o crédito da mãe muito bom
Então, estou aqui com este dinheiro da droga. tenho um grande corpo no meu capô.
Preto tu vês, é melhor acreditares nisto, é disto que estou a falar
Tenho uma casa de armadilha. entro e saio.
Corta o J de qualquer maneira vem Preto, Seção 8
Vê bem, quanto dinheiro ganho
Bloco
Filet mignon com as minhas senhas de comida.
Dir-te-ia que não queres ser a verdade
Deixa-me ligar-te para o meu telemóvel do governo.
Ainda és um preto do bairro, o que queres que eu faça?
Se conseguirmos um charro e um charro de onde eu sou, estaremos na verdade enrolados em Jordans.
T-shirts brancas de cinco dólares e cigarros soltos.
Ninguém serve para fazer coisas importantes.
As pessoas não querem saber de nada.
Embora possam sorrir e ser cordiais
A lidar com a multidão errada
Então traz uma carranca ao meu amigo avisa-te
Verificação de antecedentes do helicóptero
impostor
A taxa de homicídios ainda não baixou.
Ao negro que estava a tentar dizer alguma coisa
Algumas pessoas, ouve, podes estar predisposta ou ser pré-condicionada.
Ou falar com o pregador, estar pregando seja a pessoa
Para ser algum processo em seu progresso ou ser a prevenção
Eu só vivo a minha vida e não paro de sorrir até que Deus me diga para
Se tiver dinheiro, Não tenho de vender a minha alma, Quem és tu?
Dizem que a minha espécie não é bem-vinda em todo o lado.
Mas aqueles que se cagam, tiram-lhes a merda. ainda é um facto.
Por isso mete-te na tua vida e não te metas na minha.
Em breve descobrirá que é o melhor para todos os envolvidos.
Tudo em todos
Permissão, não preciso de permissão de um médico.
Tenho fumado desde criança pré-adolescente.
Tenho servido desde que um jit tryna se esquiva de todos os obstáculos
Os meus professores disseram-me que era provável.
Causa provável, nada de crack. nunca tive. eu era apenas um negro com um chicote de alto preço.
Sim, sou apenas um negro com uma educação criada no gueto.
É bom que tenhas uma extensão no clipe.
Bem, a carne vem à cidade mais vezes do que estas cabras em movimento.
Tenho um tagarela, cinco dólares, fora das ruas.
Sim, disseram-me para me proteger mais do que tudo.
Não proves a minha devoção.
A minha primeira emenda viola-a sempre que fumamos.
A violência de Chicago aumenta, mas concentramo-nos noutros ambientes.
mais demónios
Pede desculpa porque prometo
O Chopper e a minha cabra não estão a beijar ninguém. diz - lhes quem o roubou.
Sem ele não há esperança
Disse que isto é em 2009 e ainda não há medicare para a avó.
Já disse os nomes deles e os pretos ainda não querem
Lu probly diz-me problemas tens de largar o mack
Sentir tudo isto no teu passado
Disse que isto é em 2009 e ainda não há medicare para a avó.
Já disse os nomes deles e os pretos ainda não querem
Lu probly diz-me problemas tens de largar o mack
Sentir tudo isto no teu passado
Eu costumava correr para o teu berço com merdas que fazem "blaka"
Preto tryna brick meu esquadrão como se eu fosse Waka
Eu não quero uma única cadeia não posso rocka
a vida é uma cabra, não a consigo parar.
Mesmo que pudesse, dizia - lhes que não a batia.
Até conseguir o 6 e depois trocá-la
Declaração de impostos da mamã, novo babaca
Talvez queira dar um gole nessa cabra como se eu fosse
Todos os meus chicotes compraram uma casa
Marca de comida, vira-te.
Sim, sou como um preto que nunca teve nada.
Filet Mignon a casa
O meu irmão mais novo na sua merda médica daquela rua.
Os cuidados de saúde dos Pretos segurados por aquele guap
Mais do que para mim, chacais a brincar no exterior com eles iates.
Merda, eu provavelmente sou o mesmo que eu acho drama.
A lei anda à minha procura como o Osama.
Não quero fazer nenhuma oferta, Meritíssimo.
Ainda estou à espera do meu telefonema do Obama.
Diz-lhes que preciso do ...
Disseram - me que venci o caso e que não o conhecia.
Mas não vou conseguir chegar ao céu
Mas eles não querem que eu vá. é por isso que os pretos me dizem que se eu não conseguir o helicóptero vou provavelmente correr para dentro deles.
É melhor darem-me uma resposta, estou a tentar não ser fixe.
Se eu não conseguir, todos vão ter medo todas as semanas. não vou fazê-los repetir como se estivessem na escola.
Bed blues, everybody open up somethin'
Podes mexer o que quiseres, mas não podes.
Não é nenhum pensamento eu estava brincando Eu não estou
A mente de um gorila, eu não sou
A tempestade desapareceu agora está tudo limpo
A estrada era longa mas todos nós aqui
Não quero saber.
2014 é o nosso ano
Um grande grito para todas as ruas
Isto vai para todos os que me conhecem. todos vocês, seus Mariquinhas, holies.
Façam-se de duros, mas chamem a polícia.
Olha, eu não me importo, Eu não partilho
Eu mantenho - me uma cabra má por aqui.
Mando helicópteros para lá.
Quando estou em algum lugar sentado numa cadeira de salão
No exterior, soprando árvore, soprando verde, lançando baes
Viver como a vida é suposto ser e se quiseres ver tudo, o preto vem comigo até ao Topo, não conseguia parar, tinha um grande negócio, mas não ia rebentar.
Os Nigas odiavam-me, mas eu não parava.
E agora a vida é mais doce que um pudim
Pensa tão habilidoso, vem buscar-me o cão
Nenhum de vocês se está a meter comigo.
Alguns de vocês pretos vêm comigo cão
Nenhum de vocês está comigo.
Acham que foi um eco?
Tens de pensar no tactical dog.
Estamos a rir-nos de vocês
Enquanto tu pensas que eu e o Lu vemos esta merda que continua a acontecer então escolhe uma zona diferente para as tuas casas móveis
Guardar as impressões digitais no telemóvel
Quando estás a beber essa merda nós continuamos a soprar
Eu sou sobre isso, eu sou sobre isso
Aquele billy naquela entrada
Custou mais do que a minha casa.
Que se lixe a terra, hoje vou voar.
Primeira classe Se eu voar
O cartão de crédito não é meu.
Não sei como estou de volta
Mas no luxo chego
IPhone em meu nome de bebê
Muito longe desse chilrear
Um poste de Strip no meu quarto.
Mas vou matar a minha filha se ela se mexer.
Vou matar a minha filha se ela se mexer.
A Miley Cyrus está nessa treta.
Mas um rednecker não pode julgar
Para o Billy Ray ter de lidar com isso.
Contrato de gravação, que se lixe a Universidade.
Perdeu, mas não pirex.
A minha Harley tem pouca milhagem.
Este tapete branco no meu projecto
30 armas na minha secção, nenhum dos amigos tem
A minha filha da mãe e ela está grávida.
Não estou a pedir nada, mas sim o jogo.
Não estou a pedir nada, mas sim o jogo.
Não estou a pedir nada, mas sim o jogo.
E este é meu, não confio na mãe dele.
Então ele não tem o meu nome.
Espelhos soltos como o meu
Não sou viciado em merda nenhuma.
O meu homem da erva na minha marcação rápida
Pai, Pai, Pai, Pai, Pai
AR-15 com estoque desmontável
Piquete com 3 pontos
Wish 150 round magazine and a dot
FMJ's by the box, nigga
Tem a mesma configuração dos SWATs, preto
Não devia achar isso surpreendente.
Porque comprei o cabrão a um polícia.
Não vejo muito dinheiro castanho como um baixote.
O bebé da segurança social não pode pagar-me cuidados de saúde lá, não estou preocupado.
Cuidados de saúde lá, eu não estou preocupado
Com licença, como eu repito
Trabalhar o dobro para me completar
A minha oposição não está a fingir.
Quando trabalho o dobro para me derrotar
Que se lixe ser purista de hip hop.
Quando gastei 50 mil no Securus
Pelo menos é uma contradição, vais sentir que alugamos aos manos, mas emprestamos aos killas.
É por isso que olho para o
Porque estes são os carros que ele nos dá não nos sente, o Medicare não nos cura e as mães não nos podem parar e estes helicópteros podem matar-nos.
No vídeo Há uns pretos que morreram.
Olhei os fantasmas na cara e chorei
Sem Wu-Tang, só Lu gang quando eu montar
"libertem os rapazes como se eu fosse Sujo"
Com um cadastro limpo mas estou amaldiçoado
Para ganhar meio milhão com um verso
Preto, corta.