Lunic — Masquerade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade" de Lunic.
Letra
I never thought I’d find my way
Back to your front door
Black paint and broken picture frames
Strewn across the floor
I tore the room apart to find your name
Beneath the layers of 'the same'
You’re so confused when we’re apart
How clever is the man
Who spends a lifetime counting cards
To never show his hand
In the quiet I can feel your shame
A faint familiar barricade
I can’t see you
I don’t hear you call
What am I fighting for?
You know I wonder who you are
When I’m not around
A king, for queen, who playsa part
Or loyal in your crown
Through the doorway I see nothing’s changed
The shadow of the masquerade
I don’t need you
It’s just been so long
How did it all go wrong?
I guess it’s how the story goes…
Don’t come back, I need you
Go away, I’ll leave you
Hide your heart, I’ll cheat you
Don’t false start, I’ll beat you
Through the doorway I see nothing’s changed
The shadow of the masquerade
Tradução da letra
Nunca pensei encontrar o meu caminho
Volta para a porta da frente.
Quadros de pintura a preto e quadros partidos
Espalhado pelo chão
Dei cabo do quarto para encontrar o teu nome.
Sob as camadas de "o mesmo"
Estás tão confuso quando estamos separados
Quão inteligente é o homem
Que passa a vida a contar cartas
Para nunca mostrar a mão
No silêncio posso sentir a tua vergonha
Uma fraca barricada familiar
Não te consigo ver.
Não te ouço chamar.
Por que estou a lutar?
Quem será você?
Quando não estou por perto
Um rei, para rainha, que desempenha um papel
Ou leal na tua coroa
Pela porta vejo que nada mudou
A sombra da mascarada
Não preciso de TI.
Já passou tanto tempo.
Como correu tudo mal?
Acho que é assim que a história funciona.…
Não voltes, preciso de ti.
Vai-te embora, eu deixo-te.
Esconde o teu coração, Eu vou enganar-te
Não comeces mal, vou-te bater.
Pela porta vejo que nada mudou
A sombra da mascarada