Lunic — Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash" de Lunic.
Letra
how about that siren you hear screeching in your ear
you gonna pretend you can’t hear it?
or the flashing lights that keep you up at night
you’re gonna say you don’t fear it?
you’re gonna crash and burn unless you turn around
just turn around!
nothing makes sense anymore
nothing makes any sense anymore
but the pain makes you know you’re alive
at least the pain makes you know you’re alive
you’re alive
do you love yourself now
how about the friends that run away. they can’t stay
cause if they do you’ll run them over
on a path to destruction, you defend your corruption
it keeps them from getting close to you
you’re gonna crash and burn unless you turn around
just turn around!
nothing makes sense anymore
nothing makes any sense anymore
but the pain makes you know you’re alive
at least the pain makes you know you’re alive
you’re alive
you’re losing yourself…
Tradução da letra
e aquela sirene que ouves a gritar ao ouvido?
vais fingir que não ouves?
ou as luzes a piscar que te mantêm acordado à noite.
vais dizer que não tens medo?
vais cair e arder a menos que te vires.
vira-te!
já nada faz sentido.
já nada faz sentido.
mas a dor faz-nos saber que estamos vivos.
pelo menos a dor faz-nos saber que estamos vivos.
estás vivo.
amas-te agora?
e os amigos que fogem? eles não podem ficar.
porque se o fizerem, vais atropelá-los.
em um caminho para a destruição, você defende a sua corrupção
impede-os de se aproximarem de TI.
vais cair e arder a menos que te vires.
vira-te!
já nada faz sentido.
já nada faz sentido.
mas a dor faz-nos saber que estamos vivos.
pelo menos a dor faz-nos saber que estamos vivos.
estás vivo.
estás a perder-te.…