Lunatic Soul — Asoulum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Asoulum" de Lunatic Soul.
Letra
I can’t move
Belts are too tight
Four bare white walls
Garish light
Awake!
Welcome to my travel berth
It’s about time
To cleanse all those hurts
And return
I won’t go
Cause I’m in the soul asylum
I can’t go
Cause I’m in the soul asylum
I can’t move on
Cause I’m stuck in the soul asylum
Please don’t erase my name again
Something appears next to me
I follow it
I am led to the edge of bright
I watch as this place starts to change
It takes on all kinds of different shapes
Twisted screaming faces lash out from the walls
Fear permeates through my soul
I hear the moaning
Voices from my past
I’m sinking in the sea of returning cries
For good
I won’t go
Cause I’m in the soul asylum
I can’t go
Cause I’m in the soul asylum
I can’t move on
Cause I’m stuck in the soul asylum
Please don’t erase my name again
Not again
Tradução da letra
Não me consigo mexer.
Os cintos estão muito apertados.
Quatro paredes brancas.
Luz avermelhada
Acorda!
Bem-vindo ao meu cais de viagem.
Já não era sem tempo.
Para limpar todas aquelas dores
E voltar
Eu não vou.
Porque estou no manicómio
Não posso ir.
Porque estou no manicómio
Não consigo seguir em frente.
Porque estou preso no manicómio
Por favor, não apagues o meu nome outra vez.
Algo aparece ao meu lado
Eu sigo-o.
Eu sou levado para a borda da luz
Eu vejo como este lugar começa a mudar
Assume todos os tipos de formas diferentes
Rostos de gritos retorcidos saem das paredes
O medo penetra na minha alma
Ouço os gemidos
Vozes do meu passado
Estou a afundar - me no mar dos gritos de regresso
Para sempre
Eu não vou.
Porque estou no manicómio
Não posso ir.
Porque estou no manicómio
Não consigo seguir em frente.
Porque estou preso no manicómio
Por favor, não apagues o meu nome outra vez.
Outra vez não.