Lunapop — Se ci sarai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se ci sarai" de Lunapop.
Letra
Se ci sarò se ci sarai
Saremo come gli occhi tuoi
La musica alzerà i toni
E forte in alto brillerà
Accenderà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
E nel mio cuore esploderà
Solo per te.
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Se non ci sei o non ci sarai
La nebbia fitta scenderà
La pioggia spegnerà i colori
La notte buia calerà
Oscurerà luci e colori
Le mie emozioni quelle no
Spero di no…
Sei come un onda che ribatte e sbatte dentro di me
Mi hai già portato al largo dove un appiglio non c'è
Non posso più tornare indietro: non conosco la via
Non voglio più tornare indietro e stare
Senza di te, io non potrei…
Senza di te, io non potrei…
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non posso più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Io non potrei…
Non voglio più tornare indietro e stare senza di te
Tradução da letra
Se eu estiver lá se tu estiveres
Seremos como os teus olhos
A música vai aumentar o tom
E forte no topo brilhará
Acenderá Luzes e cores
E no meu coração vai explodir
Só para ti…
Se não estiveres lá ou não estiveres lá
O nevoeiro vai cair
A chuva vai desligar as cores
A noite escura vai cair
Vai escurecer Luzes e cores
E no meu coração vai explodir
Só para ti.
És como uma onda que me bate e me bate
Já me tiraste de onde não há aderência.
Não posso voltar atrás, não sei o caminho.
Não quero voltar e ficar.
Sem ti, não podia…
Sem ti, não podia…
Se não estiveres lá ou não estiveres lá
O nevoeiro vai cair
A chuva vai desligar as cores
A noite escura vai cair
Vai escurecer Luzes e cores
As minhas emoções não
Espero que não.…
És como uma onda que me bate e me bate
Já me tiraste de onde não há aderência.
Não posso voltar atrás, não sei o caminho.
Não quero voltar e ficar.
Sem ti, não podia…
Sem ti, não podia…
Não posso voltar e ficar sem ti.
Não quero voltar e ficar sem ti.
Não posso voltar e ficar sem ti.
Não quero voltar e ficar sem ti.
Não quero voltar e ficar sem ti.
Não consegui.…
Não quero voltar e ficar sem ti.