Lunachicks — Light as a Feather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light as a Feather" de Lunachicks.
Letra
Stii as a week in May
I dare you, I dare you,
Do it now or you can’t play
Jump the bridge, just for kicks
Jump the bridge and pray
I dare you, I dare you, do it &die today
Light as a feather, stiff as a board!
Everybody’s doin' it,
Don’t think your gonna get away
2 fingers all around, light the candle
Raise the dead
Hair raisin on the back of my neck
A wrinkled hand on the tarot deck
I dare you, I dare you,
Don’t worry it’ll be okay
Light as a feather, stiff as a board!
Seance in the summer outside
We’ll make out in the pool
Seven minutes in heaven, better do it Spin the bottle, slip the tongue
Or you wont be cool !
It’s okay that you did’nt invite me I could’nt make it anyway
Spin the bottle’s just not for me Anyhow I gotta go to ballet
Boys with cans of Bianca spray
Girl’s with floral bouquet
I don’t mind if you dare me I wont be there anyway!
Light as a feather, stiff as a board,
Stiff as a board!
Okay now it’s your turn don’t look
Stupid don’t look prude
Do it baby, baby do it, do it baby, baby do it Don’t you wanna be in?
Oh I know i’m nnot invited to all
the kissin parties after school
Me in my high water apnts
Being dissed by the kids who thought they were cool !
Light as a feather, stiff as a board,
Stiff as a board
Tradução da letra
Stii como uma semana em Maio
Desafio-te, desafio-te,
Fá-lo agora ou não podes jogar.
Salta a ponte, só por Diversão
Salta a ponte e reza
I dare you, I dare you, do it &die today
Leve como uma pena, duro como uma tábua!
Toda a gente o faz,
Não penses que vais fugir
Dois dedos à volta, acende a vela
Ressuscitar os mortos
Cabelo raisin na parte de trás do meu pescoço
Uma mão enrugada no baralho de tarô
Desafio-te, desafio-te,
Não te preocupes, vai correr tudo bem.
Leve como uma pena, duro como uma tábua!
Sessão espírita no verão lá fora
Vamos curtir na piscina
Sete minutos no céu, é melhor fazê-lo girar a garrafa, escorregar a língua
Ou não vais ser fixe !
Não faz mal que não me tenhas convidado, não posso ir de qualquer maneira.
De qualquer forma, tenho de ir ao ballet.
Rapazes com latas de spray da Bianca
A rapariga tem um bouquet floral.
Não me importo que me desafies. eu não vou estar lá de qualquer maneira!
Leve como uma pena, duro como uma tábua,
Duro como uma tábua!
OK agora é a tua vez não olhes
Estúpido não parece puritano
Não queres entrar?
Oh, eu sei que não estou convidado para todos
as festas kissin depois da escola
Eu nas minhas ápias de água alta
Ser desprezado pelos miúdos que achavam que eram fixes !
Leve como uma pena, duro como uma tábua,
Duro como uma tábua