Lunachicks — Apathetic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apathetic" de Lunachicks.
Letra
I got run over and I dont care
my sterio got stolen and I dont care
the casserole is burning and I dont care
the phone is broken and I dont care
I dont care
I dont care
I farted on the train and I dont care
I pissed in the rain and I dont care
my cat shat on my pillow and I dont care
my toenail is ingrown and I dont care
people say I’m apathetic
I dont care &I'm pathetic
(I dont regret it)
I dont have any asthetics
because i’m apathetic
i’m gonna die and I dont care
never know why and I dont care
sleep between my thighs and I dont care
never tell me lies but I dont care
the world is ending and I dont care
got a pimple on my butt but I dont care
theres gum on my shoe, but I dont care
got a cat and he’s a mutt, but I dont care
I dont care
I dont care
people say I’m apathetic
I dont care &I dont let it bother me in any way
these people come around every single day
nothing to do, nothing to say
they’re just like you so get the hell away !
Apathetic !
Tradução da letra
Fui atropelado e não quero saber.
o meu sterio foi roubado e não quero saber.
a caçarola está a arder e não quero saber.
o telefone está avariado e não quero saber.
Não quero saber.
Não quero saber.
Peidei-me no comboio e não me importo
Mijei na chuva e não me importo
o meu gato cagou na minha almofada e eu não me importo
a minha unha do pé está encravada e não quero saber.
as pessoas dizem que sou apático.
I dont care & i'm pathetic
(I don't regret it)
Não tenho estética.
porque estou apático
vou morrer e não quero saber.
nunca sei porquê e não me importo
dorme entre as minhas coxas e não quero saber
nunca me digas mentiras Mas eu não me importo
o mundo está a acabar e eu não me importo
tenho uma borbulha no rabo, mas não quero saber.
tenho pastilha no sapato, mas não quero saber.
tenho um gato e ele é um Rafeiro, mas não quero saber.
Não quero saber.
Não quero saber.
as pessoas dizem que sou apático.
Eu não me importo e eu não deixo que isso me incomode de alguma forma
estas pessoas aparecem todos os dias.
nada a fazer, nada a dizer
eles são como tu, por isso desaparece daqui !
Apático !