Luna Twist — Questions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Questions" de Luna Twist.
Letra
you keep on asking me, asking me
asking me questions
where have you been?
what are you doing?
where is she, is it true
what I have heard?
it ain’t safe
to trust a woman
there is lust, too much lust
in gentle words
questionnaire:
can’t stop the facts now
one plus one, a parody
on savage lust
too much words,
verbal percussion
stop the gun in your mouth
you keep on asking me questions again
you keep on asking them, why?
you keep on asking me questions again
it’s nobody’s business but mine
you keep on asking me, asking me
asking me questions
where have you been?
what are you doing?
there is lust, too mush lust
in your eyes
it ain’t safe
to trust a woman
one plus one, a parody
on savage lust
© Alain Tant
Tradução da letra
continuas a perguntar-me, a perguntar-me
a fazer-me perguntas.
Onde você esteve?
O que estás a fazer?
onde está ela, é verdade?
o que eu ouvi?
não é seguro.
confiar numa mulher
há luxúria, demasiada luxúria
em palavras gentis
questionario:
não posso parar os factos agora.
um mais um, Uma paródia
na luxúria Selvagem
demasiadas palavras.,
Percussão verbal
pára a arma na tua boca.
continuas a fazer-me perguntas outra vez.
continuas a perguntar-lhes porquê?
continuas a fazer-me perguntas outra vez.
não é da conta de ninguém a não ser da minha.
continuas a perguntar-me, a perguntar-me
a fazer-me perguntas.
Onde você esteve?
O que estás a fazer?
há luxúria, demasiada luxúria.
nos teus olhos
não é seguro.
confiar numa mulher
um mais um, Uma paródia
na luxúria Selvagem
© Alain Tant