Luna — Still At Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still At Home" de Luna.

Letra

the little girl, the black fields
never had a way to deal with
her old man
now you need her, you could try it you could burst up through the floorboards
and maybe then
i got a cold master and
she’s gonna tell you
she’s gonna break my back with a bit of amusement oh man
we’re holding hands
so if the words get in the way
hold the silence but just don’t stay there
you’re in the sand
when everything comes crying to you
say bye bye goodbye to holding hands
you’ve got to sell it over and
i’m gonna buy you
i’ve got a television with
so many lines to bet on she hasn’t come home
bobby, i’m still at home
i’ve got a cold master and
she’s gonna tell you
she’s gonna break my back with a bit of amusement oh man
can we make amends?
bobby, i’m still at home

Tradução da letra

a menina, os campos Negros
nunca tive uma maneira de lidar com
o pai dela.
agora que precisas dela, podes tentar, podes rebentar através do soalho.
e talvez então
tenho um mestre frio e ...
ela vai dizer-te.
ela vai partir-me as costas com um pouco de diversão.
estamos de mãos dadas.
então, se as palavras atrapalham
mantém o silêncio, mas não fiques aí.
estás na areia
quando tudo vem chorar para ti
diz adeus adeus adeus a dar as mãos
tens de vendê-la e ...
Vou comprar-te
tenho uma televisão com
tantas linhas para apostar que ela não voltou para casa
bobby, ainda estou em casa.
tenho um mestre frio e ...
ela vai dizer-te.
ela vai partir-me as costas com um pouco de diversão.
podemos fazer as pazes?
bobby, ainda estou em casa.