Luminate — Heal This Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heal This Home" de Luminate.
Letra
It’s the only thing she ever wanted all of her life
To fall in love and be a good wife
They said a vow and she took his name
Fifteen years ago today
But now they’re living separate lives in the same old house
They used to be in love but they’ve forgotten how
It’s been so long, the flame is gone
Their hearts are beating but they’re barely hanging on
When you feel like something’s missing
And your world is crashing down
When the house you’ve built is falling into pieces on the ground
When it feels like there’s no way to fix what’s wrong
Love is strong and God can heal this home
They used to have dinner by candlelight
They used to hold hands and dance in the moonlight
And like a picture in a frame
They thought that it could stay that way
Yeah, they were living in a world of make believe
And they couldn’t see the cracks growing underneath
But God restores and opens doors to the love
To the life they’re looking for, sometimes you gotta let go
That’s when love can grow
So let the tears fall down
Oh, in your weakness God is strong
He’s been there all along
And He’s holding you right now
Tradução da letra
É a única coisa que ela sempre quis durante toda a vida.
Apaixonar - me e ser uma boa esposa
Eles disseram um voto e ela ficou com o nome dele.
Faz hoje quinze anos
Mas agora vivem vidas separadas na mesma velha casa.
Costumavam estar apaixonados mas esqueceram-se de como
Já passou tanto tempo, a chama desapareceu.
Os seus corações batem, mas mal se aguentam.
Quando sentes que falta alguma coisa
E o teu mundo está a desmoronar-se
Quando a casa que construíste está a cair em pedaços no chão
Quando parece que não há maneira de corrigir o que está errado
O amor é forte e Deus pode curar esta casa
Costumavam jantar à luz das velas.
Costumavam dar as mãos e dançar ao luar
E como uma imagem numa moldura
Pensaram que podia continuar assim.
Sim, eles viviam num mundo de faz-de-conta.
E não conseguiam ver as rachas a crescer por baixo
Mas Deus restaura e abre portas para o amor
Para a vida que procuram, às vezes temos de nos libertar.
É quando o amor pode crescer
Que as lágrimas caiam
Na tua fraqueza, Deus é forte.
Ele esteve sempre lá.
E ele está a segurar-te neste momento.