Lumen — Синяя птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синяя птица" de Lumen.
Letra
Синяя птица, птица счастья,
Тебя знаю не долго, но давай прощаться —
Время пришло. Пусть ты не хочешь улетать,
Я уйду сам, и мне дано так мало знать —
Рада ты мне, или не рада,
Но я ухожу — просто так надо!
Я рукой на стене пишу иероглифы,
Я не знаю, зачем мне эти знаки,
Вы сейчас так словоохотливы,
Но все вы брешите, как собаки!
Я не буду больше вам верить,
Я закрою все окна, я закрою все двери,
Люди вы, или стадо, но я ухожу —
Просто так надо!
Я закрываю глаза,
Но я не тужу,
Я хлопаю дверью —
Просто я ухожу!
Назовёшь меня другом,
Или, может быть, гадом,
Но я ухожу, и просто так надо!
Tradução da letra
Pássaro azul, ave da felicidade,
Te conheço não é longo, mas vamos dizer adeus —
A hora é agora. Deixe-tu não queres subir,
Eu vou embora mesmo, e me dado tão pouco saber —
Feliz de mim, ou não tem o prazer de,
Mas eu estou deixando — basta para mim!
Eu com a mão na parede escrevo hieróglifos,
Eu não sei por que me estes sinais,
Você agora словоохотливы,
Mas tudo o que você брешите, como os cães!
Eu não vou mais acreditar,
Eu vou fechar todas as janelas, fechar todas as portas,
As pessoas que você, ou o seu rebanho, mas eu vou sair —
Só assim é preciso!
Eu fecho meus olhos,
Mas eu não тужу,
Eu хлопаю porta —
Só que eu estou fora!
Nomear-me um amigo,
Ou, pode ser, гадом,
Mas eu estou fora, e só assim deve ser!