Lulu — Leave A Little Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave A Little Love" de Lulu.

Letra

If I’m just a toy, you’re gonna play with.
If I’m not the girl, you’re gonna stay with.
Then don’t take all my love,
Don’t let me give you all my love,
Oh, no no no,
Cause I want you to Leave a Little Love
In my heart,
Yeah, Leave A Little Love
so when we part,
If I meet someone new,
someway, someday,
Baby then I’ll have a Little Love
to give to him right away.
If I’m just a clown, you’re having fun with.
You’ll just put me down, when I am done with,
Well darlin' that’s ok, but there is one thing I must say,
Oh darlin' please,
Well I want you to Leave a Little Love
In my heart,
Leave A Little Love
so when we part,
If I meet someone new,
someway, someday,
I’ll have a Little Love
to give to him right away.
I’ll have a Little Love
to give to him right away-------

Tradução da letra

Se sou apenas um brinquedo, vais brincar com ele.
Se eu não for a rapariga, vais ficar com ela.
Então não leves todo o meu amor,
Não me deixes dar-te todo o meu amor,
Não, Não, Não.,
Porque quero que deixes um pouco de amor
No meu coração,
Sim, Deixa Um Pouco De Amor
quando nos separarmos,
Se eu conhecer alguém novo,
de alguma forma, Algum dia,
Então terei um pouco de amor
para lhe dar imediatamente.
Se sou apenas um palhaço, estás a divertir-te.
Vais pôr-me no chão, quando eu acabar.,
Bem, querida, não faz mal, mas há uma coisa que tenho de dizer.,
Oh querida por favor,
Bem, quero que deixes um pouco de amor
No meu coração,
Deixa Um Pouco De Amor
quando nos separarmos,
Se eu conhecer alguém novo,
de alguma forma, Algum dia,
Vou ter um pouco de amor
para lhe dar imediatamente.
Vou ter um pouco de amor
para lhe dar imediatamente-------