LUKE — Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows" de LUKE.
Letra
t’as pas le temps, t’as pas de quoi
et dans la ville moi je te vois
traquée de fortes fièvres,
petite fleur qui fane en toi
bien trop vite morte au combat
a trop faire le lièvre
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout cela qu’o nous propose?
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
Plus de haut et plus de bas
moi je suis comme toi
un corps qui dérive
tête sous l’eau et bras trop court
pour appeler au secours
un monde qui chavire
Est ce tout cela que l’on ose?
Shadows
Est ce tout cela qu’on nous propose?
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
T’as pas le temps t’as pas de quoi
et dans la ville moi je te vois
traquée de fortes fièvres
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Est ce tout celà que l’on ose?
Shadows
Est ce tout celà qu’on nous propose?
Shadows
Shadows
(Merci à Amandine pour cettes paroles)
Tradução da letra
não tens tempo, não tens nada.
e na cidade vejo-te
caçados por febres altas,
pequena flor que se desvanece em ti
demasiado rápido morto em batalha
demasiada lebre
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que o nos oferece?
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que nos oferecem?
Sombra
Mais alto e mais baixo
Sou como tu.
um corpo que flutua
cabeça debaixo de água e braço muito curto
para pedir ajuda
um mundo que Capsa
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que nos estão a oferecer?
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que nos oferecem?
Sombra
Não tens tempo. não tens tempo.
e na cidade vejo-te
caçados por febres altas
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que nos oferecem?
É só isso que nos atrevemos?
Sombra
É tudo o que nos oferecem?
Sombra
Sombra
(Agradecimentos a Amandine para estas palavras)