LUKE — Paradis Rouges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradis Rouges" de LUKE.
Letra
Fermez les paupières,
Oh triste courant d’air,
Et n’oublie pas !
Le crie des funérailles,
Au milieu de tes entrailles,
Tu verras !
La mort se mettre en cloque,
La vie baisséson froc,
On se reverra,
Mais…
J’ai vécu comme un chien,
Je mourrais comme un roi !
Oùsont les paradis rouge,
Et ce bruit qui bouge,
Au fond de toi,
Au fond de moi.
A mexico si tu blues,
Et nos esprit d'éssourdit,
Ce qu’on lance ne tombe pas.
Vient pleurer au mystère,
Vos rires linéaire,
Et crois au fond ce qu’on ne voit pas !
A mexico si tu blues,
Et ce bruit qui bouge,
Au fond de toi,
Au fond de moi,
Mais…
Oùva tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Ne me m’emporte pas !
Brûlez les aux flambes,
Survolez la Lande,
Je vous le dois !
Convoquez le siècle,
Si l’epoque n’est pas prête,
Dite le moi !
Aussi bête qu’une fourbe en fleur,
Dr quoi aurions-nous peur?
Je ne sais pas,
Mais…
J’ai vécu comme un mort,
Je mourrais comme un roi !
Oùsont les paradis rouge,
Et ce bruit qui bouge,
Au fond de toi,
Au fond de moi.
A mexico si tu blues,
Et nos esprit d'éssourdit,
Ce qu’on lance ne tombe pas.
Vient pleurer au mystère,
Ne plus mourir linéaire,
Et crois au fond ce qu’on ne voit pas !
A mexico si tu blues,
Et ce bruit qui bouge,
Au fond de toi,
Au fond de moi,
Mais…
Oùva tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Oùva tout le sang du monde?
Passerait-il par moi?
Mais…
Tu l’emporteras !
Tradução da letra
Fechar as pálpebras,
Oh triste rascunho,
E não te esqueças !
O choro do funeral,
No meio das tuas entranhas,
Vais ver !
A morte é uma formação de bolhas,
A vida nas calças,
Voltaremos a ver-nos.,
Mas…
Vivi como um cão.,
Morreria como um rei !
Onde estão os paraísos vermelhos?,
E aquele barulho que se move,
No fundo de TI,
Fundo.
Para o México e o teu blues,
E a nossa mente está atordoada,
O que atiras não cai.
Vem e chora pelo mistério,
O teu riso linear,
E acredita no que não consegues ver !
Para o México e o teu blues,
E aquele barulho que se move,
No fundo de TI,
No fundo de mim,
Mas…
Onde está todo o sangue do mundo?
Ele passaria por mim?
Mas…
Não me levem !
Queimem-nos até às chamas.,
Voa sobre a Charneca,
Devo-te uma !
Invocar o século,
Se a época não está pronta,
Diz-me !
Como uma besta como um bandido em flor,
Dr. de que teríamos medo?
Não faço ideia.,
Mas…
Vivi como um homem morto.,
Morreria como um rei !
Onde estão os paraísos vermelhos?,
E aquele barulho que se move,
No fundo de TI,
Fundo.
Para o México e o teu blues,
E a nossa mente está atordoada,
O que atiras não cai.
Vem e chora pelo mistério,
Não mais morrer linear,
E acredita no que não consegues ver !
Para o México e o teu blues,
E aquele barulho que se move,
No fundo de TI,
No fundo de mim,
Mas…
Onde está todo o sangue do mundo?
Ele passaria por mim?
Mas…
Onde está todo o sangue do mundo?
Ele passaria por mim?
Mas…
Vais ganhar !