Luke Wade — Best Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Friend" de Luke Wade.
Letra
I lost my best friend again
I made her my lover
Why are we such idiots
When we get under covers
So, we drank too much
And our bodies started to ache
And that’s all its takes to make the biggest mistake
So here we are
With so much to lose
But I can’t make up my mind
I’m so confused
So here we are
It’s our time to shine
But I can’t be the me you see
Inside of your mind
I lost my best friend again
I made her my lover
Why is it never enough
Just to love her like a brother
And now she locked the doors
She closed all the shutters
I can tell she never comes out
By the leaves in her gutter
I’d love to talk to you
I’d love to come over
But talk is never enough
I always have to show her
So here we are
With so much to lose
We’re damned if we don’t
We’re damned if we do
So here we are
It’s our time to shine
But I can’t be yours and you can’t be mine
Tradução da letra
Perdi o meu melhor amigo outra vez.
Fiz dela minha amante.
Porque somos tão idiotas?
Quando nos escondemos
Então, bebemos demais.
E os nossos corpos começaram a doer.
E isso é tudo o que é preciso para cometer o maior erro
Aqui estamos.
Com tanto a perder
Mas não consigo decidir
Estou tão confuso.
Aqui estamos.
É a nossa hora de brilhar
Mas não posso ser o eu que vês
Dentro da tua mente
Perdi o meu melhor amigo outra vez.
Fiz dela minha amante.
Porque é que nunca é suficiente?
Apenas amá - la como um irmão
E agora ela trancou as portas
Ela fechou todas as persianas.
Posso dizer que ela nunca sai.
Pelas folhas na sarjeta
Adorava falar contigo.
Adoraria ir lá a casa.
Mas falar nunca é suficiente
Tenho sempre de lhe mostrar.
Aqui estamos.
Com tanto a perder
Estamos condenados se não o fizermos.
Estamos condenados se o fizermos
Aqui estamos.
É a nossa hora de brilhar
Mas eu não posso ser tua E tu não podes ser minha