Luke Sital-Singh — Everything Is Making You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Is Making You" de Luke Sital-Singh.

Letra

You woke a little early when the sun took at the night
In another city someone’s turning on a light
Everyone’s the same in a hundred other ways
Spinning off in circles 'til the atoms hit the rails
The atoms hit the rails
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
All the lives you’re walking by will shed a little light
Intertwining story lines, everything’s alive
All the paths won’t take you to the middle of the maze
We are all the same in a hundred other ways
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Both lost and found, so tired of the trouble
Razed to the ground, pulled up from the rubble
Take heart, take time, we’ll meet in the middle
You’re last, you’re least, you win, you lose
A death, a life, you’re someone new
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Everything is making you

Tradução da letra

Acordaste um pouco cedo quando o sol nasceu à noite.
Em outra cidade alguém está acendendo uma luz
Todos são iguais em centenas de outras formas.
Girando em círculos até que os átomos atinjam os carris
Os átomos batem nos carris
És o último, és o menor, amas, perdes
Se caíres, partes, és alguém novo.
Está tudo a fazer-te
Está tudo a fazer-te
Todas as vidas pelas quais estás a passar vão dar-te um pouco de luz.
Entrelaçando as linhas da história, tudo está vivo.
Todos os caminhos não te levarão para o meio do labirinto.
Somos todos iguais em centenas de outras maneiras.
És o último, és o menor, amas, perdes
Se caíres, partes, és alguém novo.
Está tudo a fazer-te
Está tudo a fazer-te
Ambos perdidos e Achados, tão cansados de problemas
Arrasado até ao chão, puxado dos escombros
Tenha coração, leve tempo, vamos nos encontrar no meio
És o último, és o menor, ganhas, perdes
Uma morte, uma vida, és alguém novo
És o último, és o menor, amas, perdes
Se caíres, partes, és alguém novo.
Está tudo a fazer-te
Está tudo a fazer-te
Está tudo a fazer-te