Luke Mejares — With You All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With You All The Way" de Luke Mejares.
Letra
Girl, if ever the going got rough
You never
Were the type to think of backing down
So when you got more than your share
In a minute, I knew your heart was in it
I knew that it would make you be your best
Put you to the test
But if sometimes it seems not worth the battle
That’s when you’ll see
You can count on me
'Cause I’m with you all the way
I’ll never give up this dream
Although it may seem
There’s no way out today (Oh, girl)
Yes, I’m with you all the way
Whatever places love might put us through
Remember I’m with you
With you all the way
When you see me
Your eyes say that you need me
But there’s another feeling they can’t hide
And it hurts so deep inside
To think maybe before I’d let you down
Won’t you hear me out now
Believe me somehow
'Cause I’m with you all the way
I’ll never give up the dream
Although it may seem
There’s no way out today (Oh, girl)
Yes, I’m with you all the way
Whatever places love might put us through
Remember I’m with you
With you all the way
I thought I’d never know just where to start
Delivering this promise from my heart
Holding you here in my arms
Has told me what to say, yeah
'Cause I’m with you all the way
I’ll never give up the dream
Although it may seem
There’s no way out today (Oh, girl)
Yes, I’m with you all the way
Whatever places love might put us through
Remember I’m with you
With you all the way
Tradução da letra
Miúda, se alguma vez as coisas ficaram difíceis
Tu nunca ...
Eram do tipo de pensar em recuar
Então, quando tiveres mais do que a tua parte
Num minuto, soube que o teu coração estava nele.
Eu sabia que te faria ser o teu melhor
Pôr-te à prova
Mas se às vezes parece não valer a pena a batalha
É quando vais ver
Podes contar comigo.
'Cause i'm with you all the way
Nunca desistirei deste sonho.
Embora possa parecer
Não há saída hoje (Oh, rapariga)
Sim, estou contigo até ao fim
Seja qual for o lugar pelo qual o amor nos possa fazer passar
Lembra-te que estou contigo
Contigo até ao fim
Quando me vires
Os teus olhos dizem que precisas de mim
Mas há outro sentimento que não podem esconder
E dói tanto lá no fundo
Pensar que talvez antes de te desiludir
Não me ouves agora?
Acredita em mim de alguma forma
'Cause i'm with you all the way
Nunca desistirei do sonho
Embora possa parecer
Não há saída hoje (Oh, rapariga)
Sim, estou contigo até ao fim
Seja qual for o lugar pelo qual o amor nos possa fazer passar
Lembra-te que estou contigo
Contigo até ao fim
Pensei que nunca saberia por onde começar.
A cumprir esta promessa do meu coração
Segurando-te aqui nos meus braços
Disse - me o que dizer, sim
'Cause i'm with you all the way
Nunca desistirei do sonho
Embora possa parecer
Não há saída hoje (Oh, rapariga)
Sim, estou contigo até ao fim
Seja qual for o lugar pelo qual o amor nos possa fazer passar
Lembra-te que estou contigo
Contigo até ao fim