Luke James Shaffer — No Worries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Worries" de Luke James Shaffer.
Letra
My life doesn’t slow down for me It just keeps moving on and on and on can’t you see
Im sure yours is the same if you had a few more hours every day
You’d get caught up, paid up and find a way
to do the things you wish you’d done
And maybe then you’d have some fun
so I say…
No worries
It’s nice to have a day off from the it all
And I’m sorry
I’m busy doing nothing all day long
Its crazy
that I could think day dreaming could be wrong
No worries
No worries
Tomorrow I’ll be back
But today i’ll be relaxing to this song
Why not just sit back and close our eyes
dream up some adventure that we make up in our minds
Thats what we’ll do save the world in this story in our heads
We’ll be kings and queens while laying in our beds
and when we wake we’ll dream again
And this time we’ll bring all our friends
so I say…
While I know this day will never come to much
A day off here and there never ever hurt no one
I’m thankful for who and where and how I am today
make sure I’m caught up paid up and find a way
to do the things I want to do No worries friends I’ll bring you too
Tradução da letra
A minha vida não abranda para mim. continua sempre a andar, não vês?
Tenho a certeza que o teu é o mesmo se tivesses mais algumas horas todos os dias.
Ficarias preso, pagarias e encontrarias uma maneira.
para fazer as coisas que desejavas ter feito
E talvez assim te divertisses
então eu digo…
Não te preocupes.
É bom ter um dia de folga de tudo.
E lamento.
Estou ocupado sem fazer nada o dia todo.
É uma loucura.
que eu poderia pensar que o dia sonhando poderia estar errado
Não te preocupes.
Não te preocupes.
Amanhã voltarei.
Mas hoje vou estar relaxando para esta canção
Porque não nos sentamos e fechamos os olhos
sonhamos com uma aventura que fazemos nas nossas mentes
É isso que vamos fazer salvar o mundo nesta história nas nossas cabeças.
Seremos reis e rainhas enquanto nos deitamos nas nossas camas
e quando acordarmos sonharemos de novo
E desta vez vamos trazer todos os nossos amigos.
então eu digo…
Enquanto eu sei que este dia nunca chegará muito
Um dia de folga aqui e nunca fez mal a ninguém
Estou grato por quem, onde e como estou hoje.
certifica-te que sou apanhado pago e encontra uma maneira.
para fazer as coisas que quero fazer não te preocupes amigos eu levo-te também